UC00173
Aplicar vocabulário específico do setor marítimo em conversação em língua inglesa.
Realizações
- Utilizar expressões em língua inglesa durante operações a bordo.
- Utilizar frases básicas do Standard Marine Communication Phrases (SMCP).
Conhecimentos
- Inglês como língua comum marítima - da consolidação informal da língua inglesa no mar até à adoção do Standard Marine Communication Phrases (SMCP), certificação internacional e inclusão de competências linguísticas no plano de carreira.
- Vocabulário marítimo – embarcação, porto, ambiente.
- Standard Marine Communication Phrases – procedimentos, ortografia, frases padrão, respostas, correções, prontidão e repetição, números, nomes geográficos, palavras ambíguas, os condicionais "Pode", "Deve", "Deveria" e "Poderia".
- Frases de comunicação externa – socorro, urgência, segurança, pilotagem, rebocadores e solicitações especiais, serviços de tráfego de embarcações.
- Frases de comunicação a bordo – pedidos de rumo padrão; pedidos de máquinas padrão; fundear, atracação e desatracação; manobra operacional de navios.
Aptidões
- Reconhecer a importância da língua inglesa no sector marítimo.
- Utilizar vocabulário marítimo inglês no preenchimento de documentos.
- Identificar os princípios do SMCP.
- Empregar os procedimentos, marcadores e práticas do SMCP.
- Distinguir as palavras ambíguas e aplicar a formulação correta.
- Classificar ‘Frases de comunicação externa’ em função da situação.
- Aplicar ‘Frases de comunicação externa’ a bordo.
- Classificar ‘Frases de comunicação a bordo’ em função da situação.
- Aplicar ‘Frases de comunicação a bordo’.
Atitudes
- Responsabilidade pelas suas ações.
- Autonomia no âmbito das suas funções.
- Assertividade na comunicação.
- Empatia.
- Escuta ativa.
- Respeito pelas diferenças individuais.
- Respeito pela legislação em vigor.
- Respeito pelas regras e normas definidas.
Critérios, contexto e recursos previstos
Critérios de desempenho
- Comunicando oralmente de forma precisa e eficaz a bordo.
- Recorrendo a vocabulário, estruturas frásicas e terminologia adequada ao contexto.
Contexto
- Embarcações de comércio, pesca, recreio, rebocadores, investigação, auxiliares e outras do Estado.
Recursos
- Dispositivos tecnológicos com acesso à internet.
- Convenção Internacional sobre Normas de Formação, de Certificação e de Serviço de Quartos para os Marítimos (Convenção STCW).
- Maritime English, 2015 Edition (ETB317E)
- IMO SMCP, 2002 Edition (KA987E)