Ficha 01 · Vocabulário marítimo e fundamentos do SMCP

Exercício 1 · Vocabulário da embarcação

Traduz para português e indica a zona da embarcação (à frente, atrás, lado esquerdo, lado direito, comando, superfície, estrutura, propulsão) de cada termo: (a) bow; (b) stern; (c) port; (d) starboard; (e) bridge; (f) deck; (g) hull; (h) engine room.

Exercício 2 · Preencher um relatório de avaria

Um navio sofreu uma fenda no casco, do lado direito, perto da parte da frente. Redige, em inglês, a frase que descreveria esta avaria num relatório de bordo, usando o vocabulário correto da embarcação.

Exercício 3 · Vocabulário do porto e do ambiente

Associa cada termo inglês ao seu significado: (a) berth; (b) pilot; (c) tug; (d) anchorage; (e) fog; (f) fairway; (g) buoy.

Exercício 4 · Soletrar com o alfabeto fonético

Usando o alfabeto fonético marítimo (spelling alphabet), soletra o nome do navio "MERO" e explica em que situações este procedimento é obrigatório.

Exercício 5 · Frases padrão e respostas

Para cada situação, indica a frase SMCP correta: (a) pedir para repetir uma mensagem; (b) confirmar que se recebeu a mensagem; (c) confirmar que se entendeu a mensagem; (d) recusar ou negar; (e) pedir para aguardar.

Exercício 6 · Corrigir uma ordem errada

O oficial de quarto disse "course zero eight zero" mas o rumo correto era "zero eight five". Escreve, em inglês, a correção completa seguindo o procedimento do SMCP.

Exercício 7 · Dizer números em SMCP

Converte para a forma correta do SMCP: (a) o rumo 315°; (b) a velocidade 12 nós; (c) a hora 07:05.