Partilhar: Classroom Teams WhatsApp
aulify · Sebenta
UC · Unidade de Competência · UC04442

Efetuar a traçagem para o fabrico de peças (UC04442)

Do desenho de fabrico à peça pronta a cortar, com rigor, segurança e sem desperdício
25h · 2.25 pontos crédito Curso: T. Construção Metálica ↗ Referencial oficial SNQ

Atualizado em

Índice

Há um pacote premium desta unidade: um PowerPoint editável de 100 ou mais diapositivos, um manual em PDF e dois testes com correção. Esta sebenta continua gratuita.

Introdução

Esta sebenta ensina a traçagem, a operação que transforma um desenho técnico numa peça metálica real. É o primeiro passo do fabrico: antes de cortar, furar ou dobrar, o técnico marca na chapa ou no perfil exatamente onde cada operação vai acontecer. Um erro na traçagem propaga-se a toda a peça e, muitas vezes, a todo o lote.

Aplica-se na indústria da construção de estruturas metálicas, na indústria da reparação e da manutenção, em obras e em oficinas. É uma competência transversal a qualquer serralheiro, caldeireiro ou técnico de fabrico de componentes metálicos.

Objetivos de aprendizagem (referencial): analisar especificações técnicas da peça a produzir, executar operações de traçagem plana e de volumes, e validar a traçagem propondo melhorias ao processo, segundo as especificações técnicas das peças, reduzindo desperdícios de materiais, minimizando custos de preparação e assegurando o plano de preparação em função da peça a obter.

1. Da especificação à peça: o lugar da traçagem no fabrico

Antes de qualquer corte, o técnico segue sempre a mesma sequência:

Desenho de fabrico → Analisar especificações → Traçagem → Corte/Furação/Dobragem → Soldadura → Validação

Analisar especificações técnicas da peça a produzir é a primeira realização desta UC. Antes de tocar em qualquer material, confirma-se:

A traçagem em si é a segunda realização: executar operações de traçagem, seja em superfícies planas seja em peças com volume. A terceira realização, validar a traçagem e propor melhorias ao processo, fecha o ciclo, verificando o resultado e corrigindo o método sempre que necessário.

Estas três realizações organizam toda a UC e todo este documento.

Lista de verificação da análise de especificações

Antes de traçar a primeira linha, o técnico responde, por escrito ou de memória treinada, às seguintes perguntas:

Pergunta Onde se encontra a resposta O que acontece se falhar
Qual é o material, a espessura e o estado de fornecimento? cartucho do desenho e ficha de trabalho utensílio e produto de marcação errados
Quais são as cotas críticas e as suas tolerâncias? cotas do desenho peça rejeitada na verificação final
Quantas peças, para quando? ficha de trabalho plano de preparação sem horizonte
A peça será dobrada, soldada ou maquinada depois? ficha de trabalho e legenda falta de sobremetal, folga ou margem de dobra
Existe acabamento (pintura, galvanização) que condicione a marcação? cartucho e notas do desenho marcas que desaparecem ou estragam o acabamento
O desenho está na última revisão? campo de revisão do cartucho fabrico de uma peça já substituída

Exemplo resolvido · detetar uma revisão desatualizada

A oficina recebe o desenho de uma chapa de apoio, revisão B, e a ficha de trabalho, que cita a revisão C. O traçador não pode começar.

  1. Compara o campo de revisão do cartucho com a referência da ficha de trabalho: B contra C.
  2. Pede ao responsável a revisão C, ou a confirmação escrita de que a B continua válida.
  3. Só depois de ter o desenho correto abre o plano de preparação.

Custo de verificar: dois minutos. Custo de traçar e cortar uma chapa segundo um desenho superado: o material, o tempo de máquina e o atraso do lote.

2. Interpretar o desenho de fabrico

O desenho de fabrico é o documento que define, sem ambiguidade, a peça a produzir. Interpretá-lo corretamente é a aptidão mais básica de um traçador: interpretar o desenho de fabrico.

Elementos do desenho

Fichas de trabalho

Além do desenho, o técnico recebe frequentemente uma ficha de trabalho, que complementa a informação com o processo previsto, a quantidade de peças e o prazo. Interpretar fichas de trabalho é outra aptidão exigida: o desenho diz "o quê", a ficha diz "como e quando".

Exemplo resolvido · ler uma cota com tolerância

Uma peça tem a cota 150 ± 0,3 mm. Isto significa que a medida real aceite vai de 149,7 mm a 150,3 mm. Se a peça traçada e cortada sair a 150,5 mm, está fora de tolerância e é rejeitada, mesmo que "pareça bem" a olho nu. Só um instrumento de medição confirma se a peça está dentro do intervalo aceite.

Escala: ler e converter

A escala escreve-se desenho : real. Convém dominar as três situações:

Escala Significado Medida no papel de 36 mm representa na peça
1:1 tamanho real 36 mm
1:2 desenho com metade do tamanho real 72 mm
1:5 desenho com um quinto do tamanho real 180 mm
2:1 desenho com o dobro do tamanho real 18 mm

Regra prática: se o primeiro número for menor do que o segundo, a peça real é maior do que o desenho, e multiplica-se a medida do papel; se for maior, divide-se. A cota escrita no desenho vale sempre, qualquer que seja a escala. Nunca se mede no papel para obter uma cota em falta, porque a impressão pode ter sido reduzida ou ampliada.

Exemplo resolvido · converter uma medida lida no papel

Num desenho à escala 1:5, a distância entre dois furos mede 14,2 mm no papel, mas a cota escrita diz 70. Qual vale?

  1. Pela escala, 14,2 mm × 5 = 71 mm.
  2. A cota escrita é 70 mm. A diferença de 1 mm vem de a impressão estar ligeiramente ampliada ou de erro de leitura.
  3. Vale 70 mm, a cota escrita. A medição no papel serve apenas para verificar se a ordem de grandeza faz sentido.

Tipos de cotagem

Se o desenho vier em cadeia, o traçador deve converter mentalmente para base comum, somando as cotas, antes de traçar. É um dos cálculos mais frequentes da oficina.

Exemplo resolvido · converter cotagem em cadeia para base comum

Uma barra com três furos vem cotada em cadeia: 30 mm da extremidade ao 1.º furo, 45 mm do 1.º ao 2.º, 60 mm do 2.º ao 3.º.

Furo Cota em cadeia Cota desde a extremidade (base comum)
1.º 30 30
2.º 30 + 45 75
3.º 30 + 45 + 60 135

Traça-se do ponto zero, na extremidade, a 30, a 75 e a 135 mm. Se as cotas de cadeia tiverem tolerância de ± 0,2 mm, a posição do 3.º furo, medida em cadeia, poderia variar até ± 0,6 mm (três tolerâncias somadas). Medindo a partir da extremidade, cada furo fica apenas com a sua tolerância.

3. Simbologia e normalização

A simbologia e normalização garantem que qualquer oficina lê o mesmo desenho do mesmo modo. As normas ISO e NP (Norma Portuguesa) definem tipos de linha, formatos de folha e símbolos de acabamento, soldadura e tolerância.

Tipo de linha/símbolo Significado
Linha contínua forte contorno visível e arestas da peça
Linha traço-ponto eixo de simetria
Linha tracejada contorno escondido
Cruz de eixos (linhas de eixo a traço-ponto) centro de furo
Símbolo de soldadura tipo e posição do cordão

Confundir uma linha de eixo com uma linha de corte é um dos erros mais frequentes de leitura de desenho, e leva a traçar no local errado da peça.

A normalização não se limita ao desenho: aplica-se também às tabelas e normas consultadas na oficina, como tabelas de tolerâncias, perfis normalizados e catálogos de parafusaria. Um técnico que consulta sempre a mesma norma, na mesma edição, evita interpretações divergentes entre colegas de turno diferentes na mesma oficina.

Cotas, setas e linhas de cota

As regras de cotagem seguem a normalização e repetem-se em todos os desenhos:

Símbolos de soldadura

O símbolo de soldadura num desenho junta, numa linha de referência com seta, o tipo de cordão (topo, ângulo, em tampão), a posição (do lado da seta ou do lado oposto) e, quando existe, a dimensão do cordão. Para o traçador, interessa saber onde a soldadura vai acontecer, porque aí é preciso:

  1. Deixar a zona livre de marcações profundas que possam fissurar.
  2. Prever a folga entre peças e o chanfro, se o símbolo o indicar.
  3. Marcar nas peças as posições de montagem, para as duas partes se encontrarem na posição correta antes de soldar.

Exemplo resolvido · ler as informações essenciais de um cartucho

Cartucho de uma chapa de apoio: «Chapa de apoio, S235JR, 6 mm, esc. 1:2, rev. C, acabamento: galvanizado a quente».

Campo Leitura Consequência para a traçagem
Material aço de construção, designação S235JR aço ao carbono, riscador de aço e tinta de traçagem
Espessura 6 mm corte e furação a pensar numa chapa de espessura média
Escala 1:2 o desenho tem metade do tamanho real, valem as cotas escritas
Revisão C confirmar que é a revisão em vigor
Acabamento galvanizado a quente a peça será galvanizada depois de fabricada; tinta e marcador não sobrevivem ao tratamento, por isso as referências ficam marcadas a punção ou riscador

4. Metrologia dimensional

A metrologia dimensional estuda como medir comprimentos, ângulos e formas com rigor. É o conhecimento que garante que "traçar segundo as cotas" é uma afirmação verificável, não uma opinião.

Dois conceitos centrais:

Instrumentos de medição e verificação

Instrumento Mede Resolução típica
Régua graduada comprimentos 1 mm
Esquadro ângulos de 90° visual/apalpação
Compasso de bicos distâncias, transferência de medidas conforme a escala usada
Paquímetro comprimentos, diâmetros, profundidades 0,05 mm
Micrómetro espessuras finas 0,01 mm

Preparar e aferir os instrumentos de medição e de verificação é uma aptidão obrigatória antes de qualquer traçagem: um paquímetro que não fecha em zero exato desvia todas as cotas medidas com ele, sem que o técnico se aperceba.

Exemplo resolvido · aferir um paquímetro

  1. Fechar completamente os bicos do paquímetro.
  2. Verificar se a escala marca 0,00 mm.
  3. Se marcar, por exemplo, 0,05 mm fechado, há um erro sistemático de 0,05 mm a descontar (ou somar) em todas as leituras seguintes.
  4. Instrumentos com erro fora do aceitável são retirados de uso e enviados para calibração.

Ler o paquímetro com nónio

O paquímetro com resolução de 0,05 mm tem uma escala fixa em milímetros e um nónio móvel de 20 divisões. A leitura faz-se em dois passos:

  1. Lê-se na escala fixa o número inteiro de milímetros imediatamente antes do zero do nónio.
  2. Procura-se o traço do nónio que coincide com um traço da escala fixa e multiplica-se o seu número por 0,05 mm.

Exemplo resolvido · leitura de um paquímetro

O zero do nónio está depois do traço dos 23 mm. O sétimo traço do nónio coincide com um traço da escala fixa.

  1. Parte inteira: 23 mm.
  2. Parte do nónio: 7 × 0,05 mm = 0,35 mm.
  3. Leitura: 23 + 0,35 = 23,35 mm.

Ler o micrómetro

No micrómetro de resolução 0,01 mm, a manga mostra os milímetros (e meios milímetros) e o tambor as centésimas.

Exemplo resolvido · leitura de um micrómetro

A manga mostra 7,5 mm descobertos. O traço 32 do tambor coincide com a linha de referência da manga.

  1. Parte da manga: 7,5 mm.
  2. Parte do tambor: 32 × 0,01 mm = 0,32 mm.
  3. Leitura: 7,5 + 0,32 = 7,82 mm.

Temperatura e dilatação

As medições dimensionais referem-se, por norma, à temperatura de 20 °C. Um metal dilata quando aquece. A variação de comprimento calcula-se por ΔL = α × L × ΔT, em que α é o coeficiente de dilatação linear do material.

Exemplo resolvido · efeito de 15 °C numa barra de aço

Uma barra de aço de 1 000 mm, com α ≈ 12 × 10⁻⁶ por °C, é medida numa nave a 35 °C em vez de 20 °C.

  1. ΔT = 35 − 20 = 15 °C.
  2. ΔL = 12 × 10⁻⁶ × 1 000 × 15 = 0,18 mm.
  3. Uma barra que a 20 °C mede 1 000,00 mm mede cerca de 1 000,18 mm a 35 °C.

Para uma tolerância de ± 0,3 mm, 0,18 mm é mais de metade da margem. Em peças compridas ou de tolerância apertada, deixa-se a peça e o instrumento equilibrar na mesma temperatura antes de medir.

A regra de um décimo

Para medir bem uma cota, a resolução do instrumento deve ser cerca de um décimo da tolerância total (largura do campo de tolerância). Uma cota 40 ± 0,5 tem campo de 1,0 mm, pede resolução de 0,1 mm: serve o paquímetro de 0,05 mm. Uma cota 25 ± 0,05 tem campo de 0,10 mm, pede 0,01 mm: pede micrómetro. Escolher o instrumento é um cálculo, não um palpite.

5. Propriedades dos materiais

Classificar os materiais é o passo que decide os utensílios e as técnicas a usar. As propriedades relevantes para a traçagem:

Produtos de marcação recomendados por material

Material Produto recomendado Cuidado
Aço ao carbono tinta de traçagem azul, riscador de aço risco visível, sem corrosão imediata
Aço inoxidável marcador próprio, isento de cloretos evitar picada de corrosão
Alumínio lápis de marcação macio ou fita não riscar fundo, pode fragilizar a chapa
Chapa pintada ou anodizada fita adesiva + marcador não danificar o revestimento

Famílias de materiais e a sua designação

Na construção metálica predominam os aços de construção não ligados, designados por uma letra e um número. Em S235JR e S355J2, o S indica aço de construção e o número o limite de elasticidade mínimo em MPa para as espessuras mais correntes (235 MPa e 355 MPa). Um número mais alto significa um aço mais resistente e, em geral, mais duro de riscar e puncionar. As letras seguintes referem a energia de ensaio de resiliência e a temperatura de ensaio, informação que importa ao projetista e ao comprador, não ao gesto de traçar.

Material Massa volúmica aproximada Notas para a traçagem
Aço ao carbono 7 850 kg/m³ risca bem; tinta de traçagem azul
Aço inoxidável austenítico cerca de 7 900 kg/m³ marcador sem cloretos; ferramentas sem contaminação por aço carbono
Alumínio e ligas cerca de 2 700 kg/m³ macio; risco fundo concentra tensões

Exemplo resolvido · massa de uma chapa

Chapa de aço ao carbono de 1 000 × 500 mm, espessura 4 mm.

  1. Volume: 1,000 m × 0,500 m × 0,004 m = 0,002 m³.
  2. Massa: 0,002 m³ × 7 850 kg/m³ = 15,7 kg.
  3. A mesma chapa em alumínio (cerca de 2 700 kg/m³): 0,002 × 2 700 = 5,4 kg.

A massa interessa a três decisões do traçador: se a chapa se manuseia à mão ou com meio de elevação, quanto custa o material e quanto pesa a sobra que vai para reciclagem.

Direção de laminagem

A chapa laminada a quente ou a frio tem direção de laminagem. A dobragem perpendicular à direção de laminagem é mais segura contra fissuras do que a dobragem paralela, sobretudo em chapas mais duras e com raios de dobra apertados. Por isso o desenho, quando o exige, indica a orientação das peças na chapa. Ao fazer o encaixe, o traçador não pode rodar livremente uma peça dobrada: a orientação passa a ser uma restrição.

Comportamento ao dobrar: ductilidade e raio

A ductilidade explica a regra de que o raio interior de dobra não pode ser arbitrariamente pequeno: abaixo de um raio mínimo, que depende do material, da espessura e da dureza, a face exterior da dobra fissura. O valor de raio mínimo vem de tabelas do fabricante do material ou da quinadora e não se inventa na oficina. Para o traçador, o essencial é não marcar a punção sobre a linha de dobra exterior, onde o material estica e uma marca profunda é um ponto de partida de fissura.

6. Utensílios de traçagem e de marcação

O conjunto clássico de utensílios de traçagem e de marcação é: riscador, punção, régua, esquadro, martelo, compasso de bicos e sutas.

Preparar os utensílios

Preparar os utensílios de traçagem e de marcação antecede sempre a traçagem: verificar a ponta do riscador e do punção, confirmar que a régua e o esquadro não têm empeno, e limpar a superfície do material (óleo, ferrugem, tinta) antes de traçar. Traçar sobre uma superfície suja faz o risco escorregar e perder rigor.

Outros apoios de bancada

Além dos utensílios do referencial, o traçador trabalha com acessórios que servem as mesmas regras de rigor:

Pontas e ângulos

Não se usa um único punção para tudo. O punção de marcar tem ponta mais aguda e faz uma marca fina, adequada para pontos de referência e de eixo. O punção de centrar tem ponta mais obtusa, e faz uma marca maior e mais funda, para guiar a broca. Em oficina, o ângulo da ponta e o seu estado de afiação verificam-se à vista e com a unha: uma ponta romba escorrega e uma ponta muito aguda perfura sem deixar marca útil.

Exemplo resolvido · sequência de marcação de um furo

Para marcar o centro de um furo de Ø 10 mm numa chapa:

  1. Traçam-se com o riscador as duas linhas que se cruzam no centro, a partir do ponto zero.
  2. Apoia-se o punção de marcar no cruzamento, inclinado, e endireita-se.
  3. Dá-se um golpe leve de martelo e verifica-se com lupa ou à vista que a marca está no cruzamento.
  4. Se estiver desviada, inclina-se o punção para o lado correto e dá-se novo golpe leve para puxar a marca.
  5. Só depois se dá o golpe final, firme, que prepara a ponta da broca.

Corrigir uma marca leve é fácil; corrigir uma marca funda é quase impossível, daí o golpe leve de verificação.

7. Preparar e aferir os instrumentos

Este capítulo trata do que acontece antes do primeiro risco: a preparação dos instrumentos de medição e de verificação e a rotina de verificação que evita medir mal sem o saber.

O que se afere e quando

Aferir é comparar o instrumento com uma referência conhecida e verificar que a diferença está dentro do admissível. Faz-se no início do turno, depois de uma queda ou pancada e sempre que há dúvida. A calibração é feita periodicamente, a cargo de um laboratório ou do responsável pela metrologia, e dá ao instrumento o seu estado oficial. Aferir é rotina de oficina; calibrar é processo formal.

Rotina de verificação antes da traçagem

Passo Verificação Critério de aceitação
1 Paquímetro fechado, sem folga de luz entre os bicos leitura 0,00 mm
2 Paquímetro contra um bloco-padrão ou calibre de dimensão conhecida leitura igual à do padrão, dentro da resolução
3 Régua sem desgaste na origem e sem empeno traços legíveis e aresta reta
4 Esquadro: método da inversão (ver abaixo) linhas coincidem
5 Pontas do riscador e do punção firmes e sem rebarba
6 Superfície do material limpa e seca

Os resultados do dia ficam registados, ainda que numa folha simples: data, instrumento, resultado e responsável.

Verificar um esquadro pelo método da inversão

Um esquadro pode ter perdido o ângulo reto por pancada. Para o verificar sem outro padrão, usa-se uma aresta reta de referência:

  1. Encosta-se o esquadro à aresta reta de uma chapa e traça-se uma linha perpendicular com o riscador.
  2. Vira-se o esquadro, encosta-se ao mesmo bordo, do lado oposto, a coincidir com o ponto de partida da linha, e traça-se outra linha.
  3. Se as duas linhas coincidem, o esquadro é reto. Se formam um pequeno V, o ângulo do esquadro está errado, e o V mede o dobro do erro.

Exemplo resolvido · interpretar o V do esquadro

As duas linhas riscadas com o esquadro e com o esquadro invertido afastam-se 0,4 mm numa extensão de 100 mm.

  1. O afastamento total é o dobro do erro: o erro de cada lado é 0,4 / 2 = 0,2 mm em 100 mm.
  2. Um desvio de 0,2 mm em 100 mm corresponde a uma inclinação de 0,2/100 = 0,002, cerca de 0,11°.
  3. Numa peça com 300 mm de altura, o erro acumulado seria de cerca de 0,6 mm, fora de uma tolerância de ± 0,3 mm.
  4. Decisão: esquadro retirado de uso para correção ou substituição.

Exemplo resolvido · registar a aferição de um instrumento em vários pontos

Instrumento Ponto verificado Valor do padrão Leitura Desvio Decisão
Paquímetro P-07 zero 0,00 0,00 0,00 em uso
Paquímetro P-07 25 mm 25,00 25,05 +0,05 em uso, dentro da resolução
Paquímetro P-07 100 mm 100,00 100,20 +0,20 retirado de uso, para calibração

Um desvio de 0,20 mm numa cota de ± 0,3 mm consome dois terços da semitolerância (um terço do campo de 0,6 mm): nenhum desenho de rigor aceita esse instrumento.

8. Técnicas de traçagem plana

A traçagem plana aplica-se a superfícies planas: chapas, perfis planificados, placas.

Passo a passo da traçagem plana

  1. Definir um ponto de referência ou zero único, de onde partem todas as cotas seguintes.
  2. Traçar os bordos da peça com régua e esquadro, confirmando as dimensões exteriores.
  3. Traçar as linhas de referência (eixos, centros de furo) medidas sempre a partir do zero, nunca da linha anterior.
  4. Marcar nas peças os pontos de referência com o punção, num golpe firme de martelo.
  5. Confirmar todas as cotas com o instrumento de medição adequado, antes de avançar para o corte ou a furação.

Exemplo resolvido · chapa retangular com dois furos

Chapa de 200 × 100 mm, com dois furos a 20 mm de cada extremidade, centrados na largura de 100 mm.

  1. Ponto zero no canto inferior esquerdo.
  2. Traçar os bordos: 200 mm de comprimento, 100 mm de largura, com o esquadro a garantir os ângulos retos.
  3. Marcar a linha de eixo dos furos a 50 mm de altura (metade da largura).
  4. Marcar os centros dos furos a 20 mm de cada bordo lateral, sobre a linha de eixo.
  5. Marcar os pontos com o punção e confirmar as duas distâncias (20 mm e 50 mm) com o paquímetro antes de furar.

Medir sempre a partir do ponto zero evita o erro em cadeia: se cada cota fosse medida a partir da anterior, um pequeno desvio acumulava-se ao longo da peça.

Construções geométricas básicas na chapa

A traçagem plana assenta num pequeno conjunto de construções que se fazem com régua, esquadro e compasso de bicos.

Perpendicular a uma linha, por um ponto dado. Com o compasso centrado no ponto e a mesma abertura, marcam-se dois pontos na linha, um de cada lado. Aumenta-se a abertura e, centrando em cada um desses pontos, traçam-se dois arcos que se cruzam. A reta que une o ponto dado ao cruzamento é perpendicular.

Ponto médio de um segmento. Com abertura superior a metade do segmento, traçam-se arcos centrados em cada extremo, para cima e para baixo. A reta que une os dois cruzamentos corta o segmento ao meio, em ângulo reto.

Bissetriz de um ângulo. Com o compasso centrado no vértice, marcam-se dois pontos, um em cada lado. Com abertura fixa, centrado nesses dois pontos, traçam-se arcos que se cruzam. A reta do vértice ao cruzamento divide o ângulo em dois iguais.

Paralela a uma linha, à distância d. Traçam-se dois arcos de raio d centrados em dois pontos afastados da linha. A reta tangente aos dois arcos é paralela, à distância d.

Esquadria de grandes dimensões: triângulo 3-4-5

Quando o esquadro de bancada é pequeno para a peça, constrói-se um ângulo reto com triângulos de lados 3, 4 e 5 (ou múltiplos). O teorema de Pitágoras garante-o: 3² + 4² = 5².

Exemplo resolvido · ângulo reto numa chapa grande

Pretende-se uma perpendicular numa chapa de 2 000 mm, a partir do ponto zero.

  1. Escolhe-se o múltiplo 200: lados de 600 mm, 800 mm e 1 000 mm.
  2. Marca-se o ponto A a 600 mm do zero ao longo do bordo.
  3. Com um compasso de varas ou uma fita métrica aberta a 800 mm, centrado no zero, traça-se um arco. Com abertura de 1 000 mm, centrada em A, traça-se outro arco.
  4. O cruzamento dos arcos é o ponto B. A linha do zero a B é perpendicular ao bordo: 600² + 800² = 360 000 + 640 000 = 1 000 000 = 1 000².

Verificar um retângulo pelas diagonais

Um quadrilátero com quatro lados certos pode ainda ser um paralelogramo. O que fixa o ângulo reto é a igualdade das diagonais. Para um retângulo de lados a e b, a diagonal é d = √(a² + b²).

Exemplo resolvido · diagonal de uma chapa

Chapa de 200 × 100 mm.

  1. d = √(200² + 100²) = √(40 000 + 10 000) = √50 000 = 223,6 mm.
  2. Mede-se a diagonal nos dois sentidos com a fita ou a régua. Devem dar o mesmo valor, 223,6 mm, dentro da tolerância.
  3. Se uma diagonal der 224,3 mm e a outra 223,6 mm, a chapa está em paralelogramo e a traçagem tem de ser corrigida antes do corte.

Dividir uma circunferência de furos

Os furos de uma flange, de um tampão ou de uma placa de ligação distribuem-se numa circunferência chamada circunferência de furação (PCD). O desenho dá o diâmetro dessa circunferência e o número de furos. Dois métodos:

Por corda. A distância entre centros de furos vizinhos é c = 2 × R × sen(180°/n), com R o raio da circunferência de furação e n o número de furos. Com o compasso aberto à corda, marcam-se os furos sucessivos.

Por coordenadas. Em chapas grandes, calculam-se as coordenadas de cada furo a partir do ponto zero, com x = x₀ + R·cos θ e y = y₀ + R·sen θ.

Exemplo resolvido · seis furos numa circunferência de Ø 80 mm

Placa de ligação retangular de 200 × 120 mm, centro na posição (100, 60) a partir do ponto zero, seis furos igualmente espaçados numa circunferência de Ø 80 mm (R = 40 mm), o primeiro sobre o eixo horizontal.

  1. Ângulo entre furos: 360° / 6 = 60°.
  2. Corda: c = 2 × 40 × sen 30° = 80 × 0,5 = 40 mm. Com seis furos, a corda é igual ao raio, e o compasso aberto a 40 mm dá logo os seis pontos.
  3. Coordenadas (x, y), em mm, a partir do zero:
Furo Ângulo x y
1 0° 140,00 60,00
2 60° 120,00 94,64
3 120° 80,00 94,64
4 180° 60,00 60,00
5 240° 80,00 25,36
6 300° 120,00 25,36
  1. Verificação: a distância entre os furos 1 e 2 é √(20² + 34,64²) = √(400 + 1 200) = √1 600 = 40 mm, igual à corda.

Para outro número de furos, a corda muda: com 8 furos na mesma circunferência, c = 2 × 40 × sen 22,5° = 30,6 mm; com 5 furos, c = 2 × 40 × sen 36° = 47,0 mm.

9. Técnicas de traçagem de volumes e marcação de peças

A traçagem de volumes aplica-se a peças tridimensionais: perfis, tubos, peças já parcialmente conformadas. É mais exigente do que a traçagem plana porque as referências têm de coincidir entre várias faces da peça.

Exemplo resolvido · cantoneira com furo em cada aba

Cantoneira de abas 50 × 50 mm, com um furo a meio de cada aba, a 25 mm da extremidade.

  1. Apoiar a cantoneira de forma estável, com uma aba assente no mármore de traçagem.
  2. Traçar a linha de eixo de cada aba com régua e esquadro.
  3. Marcar o ponto a 25 mm da extremidade em cada aba, com o compasso de bicos.
  4. Marcar os pontos de referência com o punção em ambas as faces.
  5. Rodar a peça com cuidado, sem perder a referência de apoio inicial, e confirmar que os dois furos ficam alinhados.

Marcação de peças

Depois de traçar, marcam-se as linhas de referência na superfície do material (contornos, eixos, dobras) e marcam-se nas peças os pontos de referência (centros de furo, vértices, pontos de solda) de forma permanente. Marca-se também a identificação da peça (número, lote, orientação de montagem), que tem de sobreviver ao corte, à dobragem e à soldadura sem desaparecer.

Perfis normalizados e como se traçam

Os perfis usados em construção metálica (cantoneiras, barras chatas, tubos, perfis em U, em I e em H) têm secções normalizadas. O traçador deve conhecer a designação (por exemplo, cantoneira de abas iguais 50 × 50 × 5, em que os três valores são largura das abas e espessura) e consultar o catálogo ou a tabela de perfis para as dimensões reais, em vez de assumir valores. O que importa na traçagem:

Traçagem de esquadrias e cortes a 45°

Num quadro soldado em tubo ou cantoneira, os topos ligam-se muitas vezes em esquadria a 45°. O comprimento da barra mede-se de forma diferente consoante a cota do desenho seja exterior ou interior.

Exemplo resolvido · comprimento das barras de um quadro em tubo quadrado

Quadro de 600 × 400 mm exteriores, em tubo quadrado de 30 × 30 mm, com esquadrias a 45° em todos os cantos.

  1. Com o corte a 45°, o comprimento medido na aresta exterior da barra coincide com a cota exterior do quadro.
  2. Barras maiores: 600 mm no lado exterior, cada uma com cortes de 45° nas duas pontas, orientados para a mesma aresta.
  3. Barras menores: 400 mm exteriores.
  4. Comprimentos interiores, medidos na aresta curta: 600 − 2 × 30 = 540 mm e 400 − 2 × 30 = 340 mm.
  5. Verificação por soma: 2 × 600 + 2 × 400 = 2 000 mm de aresta exterior, o perímetro do quadro.

Se a barra fosse cortada com 600 mm medidos na aresta interior, o quadro sairia com 660 × 460 mm exteriores, 60 mm a mais em cada direção (2 × 30 mm).

10. Geometria e planificação: do desenho à chapa

Muitas peças de construção metálica fabricam-se dobrando ou enrolando uma chapa. O desenho mostra a peça acabada, mas a traçagem faz-se sobre a chapa plana. A planificação (ou desenvolvimento) é o cálculo da forma e das dimensões que a chapa deve ter antes de ser dobrada ou calandrada. Este capítulo reúne os cálculos de geometria que o traçador tem de saber refazer à mão e conferir.

Dobragem: comprimento desenvolvido

Quando se dobra uma chapa, a face interior comprime e a exterior estica. Há uma camada intermédia, a linha neutra, que mantém o comprimento. O comprimento desenvolvido de uma dobra calcula-se sobre a linha neutra:

Dobra (arco neutro) = (π / 180) × ângulo × (R + K × e)

em que R é o raio interior de dobra, e a espessura, ângulo o ângulo de dobra em graus, e K o fator de posição da linha neutra, um número entre 0 e 0,5 que depende do material, da espessura, do raio e do processo de dobragem. Valores correntes situam-se perto de 0,33 para raios pequenos, mas o valor certo vem da tabela do fabricante da quinadora ou do ensaio com peças de teste.

O comprimento total da chapa antes da dobra é a soma dos troços retos com os arcos das dobras.

Exemplo resolvido · suporte em L dobrado

Suporte em L de aço de 4 mm, dobra de 90°, raio interior R = 4 mm, abas de 50 mm e 50 mm medidas no exterior, fator K = 0,33 (valor de ensaio, confirmar na oficina).

  1. Recuo exterior da dobra: R + e = 4 + 4 = 8 mm. Cada aba tem esse recuo a descontar, porque a cota exterior inclui o arco.
  2. Troços retos: (50 − 8) + (50 − 8) = 42 + 42 = 84 mm.
  3. Arco neutro: (π / 180) × 90 × (4 + 0,33 × 4) = 1,5708 × 5,32 = 8,36 mm.
  4. Comprimento desenvolvido: 84 + 8,36 = 92,36 mm.
  5. Traçam-se, a partir da mesma extremidade, a primeira linha de dobra a 42 mm, a segunda a 42 + 8,36 = 50,36 mm e a extremidade oposta a 50,36 + 42 = 92,36 mm.

Se se somassem as cotas exteriores (50 + 50 = 100 mm) e não se descontasse nada, a chapa ficaria cerca de 7,6 mm mais comprida, ou seja, cerca de 3,8 mm a mais em cada aba. Com K = 0,40, o arco neutro seria 8,80 mm e o desenvolvido 92,80 mm, uma diferença de 0,44 mm, razão pela qual o K deve vir do ensaio e não do palpite.

Cilindros e virolas

Uma virola (cilindro de chapa) tem o desenvolvimento retangular: largura igual ao comprimento do cilindro e comprimento igual ao perímetro. Em chapa enrolada, o perímetro mede-se pela linha neutra, que se aproxima da circunferência a meia espessura, o diâmetro médio:

Diâmetro médio = Diâmetro exterior − espessura

Comprimento desenvolvido = π × diâmetro médio

Exemplo resolvido · virola de diâmetro exterior 300 mm

Virola de Ø 300 mm exterior, chapa de 6 mm, 500 mm de altura.

  1. Diâmetro médio: 300 − 6 = 294 mm.
  2. Comprimento desenvolvido: π × 294 = 923,6 mm.
  3. Chapa a traçar: 923,6 × 500 mm, mais a folga de soldadura da junta longitudinal.
  4. Comparação: se se usasse o diâmetro exterior, π × 300 = 942,5 mm; a virola ficaria com 18,8 mm de perímetro a mais, e Ø exterior maior em cerca de 6 mm.
  5. Com o diâmetro interior (288 mm), π × 288 = 904,8 mm, 18,8 mm a menos.

Escolher a referência errada gera diferenças que saltam à vista no diâmetro final.

Tronco de cone

O desenvolvimento de um tronco de cone é um setor de coroa circular. Os dados do desenho são o diâmetro maior D, o diâmetro menor d (ambos médios, medidos à linha neutra) e a altura h.

  1. Geratriz do tronco: g = √(h² + ((D − d)/2)²).
  2. Geratriz do cone completo: G = g × D / (D − d) (o raio maior do setor).
  3. Raio menor do setor: r = G − g.
  4. Ângulo do setor: θ = 180° × D / G (porque o arco maior tem comprimento π·D).

Exemplo resolvido · tronco de cone D = 200, d = 100, h = 150

  1. g = √(150² + 50²) = √(22 500 + 2 500) = √25 000 = 158,11 mm.
  2. G = 158,11 × 200 / 100 = 316,23 mm.
  3. r = 316,23 − 158,11 = 158,11 mm (igual a g, porque d = D/2).
  4. θ = 180° × 200 / 316,23 = 113,84°.
  5. Verificação pelo arco: arco maior = π × 200 = 628,32 mm; no setor de raio 316,23 mm, o arco é θ·G = (113,84 × π / 180) × 316,23 = 628,32 mm. O arco menor, π × 100 = 314,16 mm, sobre o raio 158,11 mm, dá 1,9869 rad, o mesmo ângulo.
  6. Traçagem: com o compasso de varas ou com um fio, traçam-se os dois arcos de raios 158,11 e 316,23 mm, a partir de um mesmo centro, e o ângulo de 113,84° com a suta, ou marcando a corda do arco maior: 2 × 316,23 × sen(56,92°) = 529,9 mm.

Interseção de tubos: o contorno de uma «sela»

Para soldar um tubo de ramal contra um tubo principal, o topo do ramal tem de seguir a curvatura do tubo principal. Para dois tubos do mesmo diâmetro, com eixos perpendiculares, o contorno obtém-se dividindo a circunferência do ramal em partes iguais e calculando, em cada ponto, a altura do corte h = R × |cos φ|, com R o raio do tubo e φ o ângulo do ponto contado a partir do ponto mais alto.

Exemplo resolvido · «sela» num tubo de Ø 60 mm

  1. Dividir a circunferência em 12 partes de 30°. Comprimento de arco por parte: π × 60 / 12 = 15,71 mm.
  2. Alturas h = 30 × |cos φ|:
φ 0° 30° 60° 90° 120° 150° 180°
Posição ao longo do desenvolvimento (mm) 0 15,71 31,42 47,12 62,83 78,54 94,25
Altura h (mm) 30,00 25,98 15,00 0,00 15,00 25,98 30,00
  1. O desenvolvimento total do tubo é π × 60 = 188,5 mm; a tabela cobre metade, e a outra metade repete-se em espelho.
  2. Numa tira de papel de 188,5 mm de comprimento, marcam-se as 12 divisões e as alturas h, e une-se os pontos com uma curva suave. Enrola-se a tira no tubo, risca-se o contorno, e corta-se.

Este molde ignora a espessura da parede e o chanfro de soldadura, aproximação aceitável para tubos de parede fina, mas que é sempre confirmada na primeira peça de ensaio.

11. Processos de fabrico e de soldadura que a traçagem tem de antecipar

A traçagem nunca é um fim em si: prepara a peça para o processo seguinte. O traçador que conhece os processos de fabrico e os processos de soldadura marca de forma diferente, porque sabe o que acontece à peça depois.

Corte

Processo Como corta O que o traçador deve prever
Serra (de fita ou circular) remove uma faixa de material, o rasgo de serra descontar a espessura do rasgo ao encadear peças numa barra
Guilhotina corta por cisalhamento, em linha reta linhas de corte retas de ponta a ponta da chapa
Oxicorte queima o aço ao carbono com chama e oxigénio folga de corte e zona afetada pelo calor
Corte por plasma arco elétrico que funde e expulsa o metal folga de corte e inclinação das faces de corte
Corte por laser ou jato de água controlo numérico, normalmente sem traçagem manual verificação do programa de corte

A largura de corte, o rasgo, depende do processo, do utensílio e dos parâmetros, e mede-se na oficina, num corte de ensaio. É essa medida, e não um valor de tabela de outra máquina, que se usa nos cálculos.

Exemplo resolvido · peças numa barra com rasgo de serra

De uma barra de 6 000 mm cortam-se peças de 245 mm com serra de rasgo 3 mm. Quantas peças saem e quanto sobra?

  1. Cada peça gasta 245 mm e cada corte entre peças gasta 3 mm. Para n peças há n − 1 cortes entre elas: n × 245 + (n − 1) × 3 ≤ 6 000.
  2. n ≤ (6 000 + 3) / 248 = 24,2, logo 24 peças.
  3. Comprimento usado: 24 × 245 + 23 × 3 = 5 880 + 69 = 5 949 mm.
  4. Sobra: 6 000 − 5 949 = 51 mm, que não dá peça.
  5. Ignorar o rasgo prometeria uma sobra de 6 000 − 24 × 245 = 120 mm. Numa barra de 5 900 mm, ignorar o rasgo prometeria 24 peças (24 × 245 = 5 880 mm), mas a conta correta exige 5 949 mm e só saem 23.

Dobragem e calandragem

Já tratadas no capítulo anterior; o que importa aqui é o sentido: a linha de dobra riscada fica do lado interior, para não ser esticada, e a marca do traçador não pode ficar na face exterior da dobra.

Soldadura

Processo Resumo
Soldadura por elétrodo revestido arco entre o elétrodo revestido e a peça, equipamento simples, usada em obra
Soldadura MIG/MAG arame contínuo como material de adição, com gás de proteção, produtiva, oficina e obra
Soldadura TIG elétrodo de tungsténio não consumível, adição separada, soldaduras de alta qualidade em chapas finas e inox

A escolha do processo é do projeto e da ficha de trabalho; o traçador não a faz, mas deve conhecer os seus efeitos sobre a peça:

  1. Contração: o cordão contrai ao arrefecer, e puxa as peças uma para a outra. Em soldaduras longas, pode haver deformação.
  2. Empeno: chapas finas deformam com o calor localizado.
  3. Folga e chanfro: o tipo de junta (topo, ângulo, sobreposição) pede folgas e chanfros definidos no desenho.
  4. Projeções e respingos: a zona a soldar deve ficar limpa e livre de marcas que contaminem o cordão.

Exemplo resolvido · margem para a contração de uma peça soldada

Um quadro de 1 000 mm tem quatro juntas de topo. Em peças anteriores, o conjunto saiu 0,8 mm mais curto do que o traçado, em média.

  1. Contração média medida: 0,8 mm, valor de ensaio da própria oficina.
  2. Decisão: acrescentar 0,8 mm de margem à barra a traçar, ou confirmar com o responsável se a tolerância do desenho absorve a contração.
  3. Registo no plano de preparação, para a próxima série tomar a mesma medida, depois de validada.

O valor da contração depende da espessura, do processo, da sequência de soldadura e da fixação, e por isso não se transfere de uma peça para outra sem ensaio.

12. Preparação do trabalho: planos, tempo e custos

Desenvolver planos de preparação é a aptidão que organiza toda a traçagem antes de começar. Um plano de preparação define: que peças traçar, em que ordem, com que utensílios e em quanto tempo.

O critério de desempenho "assegurando a realização do plano de preparação em função da peça a obter" significa que o plano se adapta à peça concreta, não é um formulário genérico repetido sempre da mesma forma.

Gestão de tempo

Gerir tempos inerentes aos prazos de produção é parte do trabalho, tanto como o rigor da marcação. Um técnico organizado:

Custos de preparação e de fabricação

O critério "assegurando a minimização de custos de preparação" liga-se diretamente à organização do trabalho:

Fonte de custo Como a traçagem influencia
Material desperdiçado encaixe (nesting) mal planeado na chapa
Retrabalho cotas mal traçadas ou não verificadas antes do corte
Tempo de preparação utensílios mal organizados, falta de plano
Peças rejeitadas traçagem fora de tolerância

Num lote de série curta, o custo de preparação (organizar utensílios, traçar o primeiro exemplar, ajustar o plano) pesa proporcionalmente mais do que numa série longa, onde esse custo se dilui por muitas peças. Por isso, num lote pequeno, a qualidade do plano de preparação é ainda mais decisiva para o custo final de cada peça.

Exemplo resolvido · comparar dois planos de preparação

Um lote de 6 peças pode ser traçado de duas formas: (a) traçar cada peça isoladamente, do início ao fim, antes de passar à seguinte; (b) traçar todos os pontos zero das 6 peças, depois todos os bordos, depois todos os furos, em três passagens organizadas pela chapa toda.

A opção (b) é geralmente mais rápida: evita trocar de utensílio a cada peça (por exemplo, alternar entre régua e punção seis vezes seguidas) e permite detetar um erro de plano logo na primeira passagem, antes de o repetir nas seis peças. É este raciocínio que torna um plano de preparação valioso mesmo em lotes pequenos.

Exemplo resolvido · estimar o tempo de um lote

Lote de 12 suportes, tempos estimados por peça: leitura e preparação do desenho (feita uma vez) 20 min; aferição dos instrumentos (uma vez) 10 min; traçagem de cada peça 20 min; verificação de cada peça 3 min.

  1. Tempos únicos: 20 + 10 = 30 min.
  2. Tempo por peça: 20 + 3 = 23 min, em 12 peças: 12 × 23 = 276 min.
  3. Total: 30 + 276 = 306 min, ou 5 h 06 min.
  4. Margem de revisão de 10 %: 306 × 1,10 = 336,6 min, cerca de 5 h 37 min.
  5. Se o prazo disser «hoje até às 16h» e se começar às 11h, há 5 h (300 min): o lote sem margem já leva 306 min e não chega, e com margem (337 min) falta ainda mais. A decisão de pedir apoio ou de renegociar o prazo é tomada antes de começar, não à tarde.

Exemplo resolvido · efeito da série no custo de preparação por peça

O tempo de preparação único é de 30 min. O custo da hora de trabalho do traçador, numa oficina fictícia, é de 24 € (valor hipotético para o exemplo).

Lote Preparação (30 min = 12 €) por peça
3 peças 12 € / 3 = 4,00 €
12 peças 12 € / 12 = 1,00 €
60 peças 12 € / 60 = 0,20 €

Quanto menor o lote, mais pesa a preparação em cada peça. Em séries curtas, o plano tem de ser eficaz desde a primeira peça, porque não há série longa para diluir o custo.

13. Redução de desperdício e custos de fabricação

O critério de desempenho "garantindo estratégias para a redução de desperdícios de materiais" obriga o técnico a pensar na chapa inteira, não só na peça isolada.

Estratégias práticas:

Implementar estratégias para a redução de desperdícios é uma aptidão avaliada, não uma boa intenção; espera-se que apareça no plano de preparação de cada trabalho.

Aproveitamento da chapa: o que se mede

Duas medidas descrevem a eficiência de um encaixe:

Ao calcular, distingue-se a sobra reutilizável (retalho com tamanho para outra peça) do desperdício verdadeiro (aparas e recortes sem uso). O que o traçador tenta é aumentar a primeira e reduzir o segundo.

Exemplo resolvido · quantas peças cabem numa chapa

Peças retangulares de 120 × 80 mm, chapa de 1 000 × 500 mm, margem de 10 mm em todos os bordos da chapa e 4 mm entre peças (rasgo de corte e folga). Área útil: 980 × 480 mm.

Disposição A, com o lado de 120 mm ao longo dos 1 000 mm:

  1. Por fila: n × 120 + (n − 1) × 4 ≤ 980. Para n = 7: 840 + 24 = 864 mm, cabe. Para n = 8: 960 + 28 = 988 mm, não cabe. 7 peças por fila.
  2. Número de filas: n × 80 + (n − 1) × 4 ≤ 480. Para n = 5: 400 + 16 = 416 mm, cabe. Para n = 6: 480 + 20 = 500 mm, não cabe. 5 filas.
  3. Total: 7 × 5 = 35 peças.

Disposição B, rodando as peças (80 mm ao longo dos 1 000 mm):

  1. Por fila: n × 80 + (n − 1) × 4 ≤ 980. Para n = 11: 880 + 40 = 920 mm, cabe. Para n = 12: 960 + 44 = 1 004 mm, não cabe. 11 peças por fila.
  2. Filas: n × 120 + (n − 1) × 4 ≤ 480. Para n = 3: 360 + 8 = 368 mm, cabe. Para n = 4: 480 + 12 = 492 mm, não cabe. 3 filas.
  3. Total: 11 × 3 = 33 peças.

A disposição A rende mais 2 peças. A área das 35 peças é 35 × 120 × 80 = 336 000 mm², em 500 000 mm² de chapa: taxa de aproveitamento de 67,2 %.

Isto é um aproveitamento da chapa inteira. Se o lote for de 12 peças, as 12 podem ocupar só duas filas (7 + 5) e deixar um retalho grande e reutilizável, em vez de se espalharem por toda a chapa.

Exemplo resolvido · lote de 12 peças e retalho reutilizável

Na mesma chapa e com as mesmas peças, dispõem-se as 12 em duas filas, 7 na primeira e 5 na segunda, encostadas a um canto.

  1. Faixa ocupada: duas filas de 80 mm com 4 mm entre elas, 164 mm de altura, e 864 mm de comprimento (a fila de 7).
  2. Área das peças: 12 × 9 600 = 115 200 mm².
  3. Retalho reutilizável: a faixa de 1 000 × 336 mm que fica por baixo das duas filas, com 336 000 mm², utilizável noutro trabalho (sem contar a margem de 10 mm dos bordos, para simplificar).
  4. Desperdício verdadeiro: as folgas entre peças, 864 × 164 − 115 200 = 26 496 mm², mais a sobra à direita da fila de cinco e da fila de sete, 136 × 164 = 22 304 mm². Total 48 800 mm², ou 9,8 % da chapa.
  5. Verificação: 115 200 + 48 800 + 336 000 = 500 000 mm², a área da chapa. Em 12 peças, só 9,8 % da chapa é desperdício verdadeiro; 67,2 % fica como retalho para reaproveitar.

Registar o retalho, com a espessura, o material e a marca de lote, é o que o torna realmente reutilizável.

14. Validação da traçagem e melhoria contínua

Validar a traçagem e propor melhorias ao processo é a terceira e última realização da UC, e fecha o ciclo de trabalho.

Validar

Antes de enviar a peça para corte, furação ou soldadura:

Corrigir e melhorar

Efetuar ajustes no processo e correções nos desenhos significa ir além da peça isolada: se o mesmo desvio se repete em várias peças, o problema pode estar no método de traçagem ou até no próprio desenho, e precisa de ser corrigido na origem, não peça a peça.

Exemplo resolvido · investigar um desvio repetido

Três peças seguidas saem com o furo a 2 mm da posição prevista, sempre no mesmo sentido.

  1. Confirmar se o instrumento de medição está aferido (descartar erro do instrumento).
  2. Confirmar se o ponto zero foi sempre definido no mesmo local nas três peças.
  3. Se o desvio é sistemático e na mesma direção, é provável que o ponto de referência do plano de preparação esteja mal definido, não que sejam três erros isolados do operador.
  4. Corrigir o plano de preparação (ou o próprio desenho, se for esse o caso) e não apenas a peça seguinte.

O registo de verificação

Validar sem registar não deixa prova nem permite melhorar. O registo mais simples é uma tabela com a cota do desenho, a tolerância, o valor medido e a decisão:

Peça Cota Desenho Tolerância Medido Decisão
S03 distância do furo à extremidade 25,0 ± 0,3 25,1 conforme
S03 comprimento 150,0 ± 0,3 150,2 conforme
S04 distância do furo à extremidade 25,0 ± 0,3 25,4 não conforme

Exemplo resolvido · interpretar uma série de medições

Mediram-se cinco peças consecutivas na cota do furo, nominal 25,0 mm, tolerância ± 0,3 mm (intervalo 24,7 a 25,3 mm): 25,1; 25,3; 24,9; 25,2; 25,4.

  1. Média: (25,1 + 25,3 + 24,9 + 25,2 + 25,4) / 5 = 125,9 / 5 = 25,18 mm.
  2. Amplitude: 25,4 − 24,9 = 0,5 mm.
  3. Conformidade: a peça com 25,4 mm está fora do intervalo (acima de 25,3 mm). As outras quatro estão dentro, uma delas no limite (25,3).
  4. Interpretação: a média está 0,18 mm acima do nominal, e quatro das cinco leituras estão acima do nominal. Isto sugere um desvio sistemático para o lado positivo, mais provável de vir do ponto zero ou do método do que do acaso.
  5. Ação: verificar a aferição do instrumento, o posicionamento do ponto zero e do esquadro, e só depois decidir se se deve mudar o método (por exemplo, marcar com um gabarito) ou corrigir a referência.

O ciclo de melhoria

Melhorar um processo segue um ciclo de quatro passos:

  1. Planear: definir o que se quer melhorar e como se vai medir.
  2. Executar: aplicar a alteração a uma pequena série de ensaio.
  3. Verificar: medir o resultado e comparar com o anterior.
  4. Agir: adotar a alteração, corrigi-la ou abandoná-la.

Exemplo resolvido · propor uma melhoria ao processo

Problema: a marcação de oito furos iguais numa série de peças demora 6 min por peça, e dois furos em cada dez saem deslocados.

  1. Planear: fabricar um gabarito de chapa com os oito furos já feitos, para puncionar através dele.
  2. Executar: usar o gabarito em cinco peças de ensaio.
  3. Verificar: tempo de marcação 2 min por peça, e nenhum furo fora de tolerância nas cinco.
  4. Agir: adotar o gabarito para a série. Poupança por peça: 6 − 2 = 4 min; em 60 peças, 240 min (4 h).
  5. Custo: o gabarito levou 40 min a fazer; o ganho líquido é 240 − 40 = 200 min.

Uma melhoria só é uma melhoria depois de medida.

15. Segurança, EPI e proteção ambiental

A traçagem envolve ferramentas manuais afiadas e golpes de martelo, por isso os riscos e a prevenção de acidentes fazem parte do conhecimento exigido nesta UC.

Riscos típicos

Equipamentos de proteção individual (EPI)

Normas de segurança, saúde e ambiente

Aplicar as normas de segurança e saúde no trabalho cobre toda a operação, do transporte da chapa ao golpe final do punção. Aplicar as normas de proteção ambiental significa separar aparas e retalhos metálicos para reciclagem e gerir corretamente os resíduos de produtos de marcação (tintas, marcadores).

Avaliar o risco de uma tarefa

Antes de uma tarefa, o técnico pergunta: o que pode correr mal, com que probabilidade e com que gravidade. Uma matriz simples cruza as duas:

Gravidade baixa Gravidade média Gravidade alta
Probabilidade alta risco médio risco alto risco crítico
Probabilidade média risco baixo risco médio risco alto
Probabilidade baixa risco baixo risco baixo risco médio

Exemplo resolvido · avaliar o risco do golpe de punção sobre peça solta

Tarefa: puncionar um centro de furo numa chapa pequena, apoiada na bancada sem fixação.

  1. Perigo: a chapa desliza, o punção escorrega, o martelo atinge a mão.
  2. Probabilidade: média; acontece quando a mão segura a peça junto do punção.
  3. Gravidade: média, contusão ou corte na mão.
  4. Risco: médio.
  5. Medidas: fixar a chapa com um grampo ou numa morsa, segurar o punção com a mão fora da zona de impacto, usar punção com protetor de mão, e luvas adequadas à tarefa. Probabilidade passa a baixa; risco passa a baixo.

Hierarquia das medidas de prevenção

Pela ordem do mais ao menos eficaz:

  1. Eliminar o perigo (por exemplo, usar gabarito e dispensar o punção).
  2. Substituir por algo menos perigoso.
  3. Proteger coletivamente (proteções, fixações, ordem na bancada).
  4. Organizar o trabalho (procedimentos, formação, sinalização).
  5. Proteger individualmente com EPI, o último recurso e nunca a única medida.

Ambiente: resíduos da oficina

Resíduo Destino
Aparas e retalhos de aço sucata metálica para reciclagem, separada por tipo de metal
Aparas de alumínio e de inox recipientes separados, para não contaminar
Panos e papéis com óleo ou solvente recipiente próprio, tratados como resíduo perigoso pelo responsável
Embalagens de tinta de traçagem e de solventes recolha de embalagens contaminadas, nunca no lixo comum
Óleos de corte usados recolha por operador licenciado

Os produtos de marcação, tintas e solventes têm ficha de dados de segurança, onde se encontram os perigos, os EPI e o destino dos resíduos. O técnico consulta-a antes de usar um produto novo.

16. Caso integrado: do desenho ao suporte pronto a cortar

Este caso junta as três realizações num só trabalho, com uma peça parente da do mini-projeto da unidade: um suporte em L, aqui dobrado a partir de uma tira de chapa, para fixar uma prateleira a uma parede.

Fase 1 · Analisar as especificações

Dados do desenho (revisão A) e da ficha de trabalho:

Item Valor
Peça suporte em L, dobrado, de chapa
Material aço ao carbono, S235JR, espessura 4 mm
Cotas exteriores abas de 50 mm e 50 mm, largura 40 mm
Furos Ø 8 mm, um em cada aba, a 25 mm da extremidade livre, centrados na largura
Tolerâncias ± 0,3 mm nas cotas lineares
Dobra 90°, raio interior 4 mm
Quantidade e prazo 12 peças, entrega em dois dias

Verificações: revisão em vigor, material disponível em armazém, sequência (traçar, cortar, furar, dobrar) e se há acabamento. A ficha de trabalho diz que a dobragem é depois da furação.

Fase 2 · Calcular e planear

Comprimento desenvolvido (capítulo 10, com K = 0,33 a confirmar por ensaio): 92,36 mm de comprimento, 40 mm de largura.

Posição dos furos na chapa plana. Cada furo está a 25 mm da extremidade livre na peça acabada. Como os furos ficam na zona reta das abas (42 mm de troço reto), a cota mantém-se na chapa plana: 25 mm da extremidade livre. O segundo furo, no outro extremo, fica a 25 mm da outra extremidade livre, isto é, a 92,36 − 25 = 67,36 mm da primeira.

Verificação pela distância entre os furos: 67,36 − 25 = 42,36 mm entre centros, na chapa plana.

Distância à linha de dobra. A primeira linha de dobra está a 42 mm da extremidade; o furo, a 25 mm, fica a 42 − 25 = 17 mm da linha de dobra. Com furo de Ø 8 mm (raio 4 mm), a borda do furo fica a 13 mm da linha de dobra. É um valor a comparar com a distância mínima do fabricante da quinadora: se for insuficiente, o furo deforma-se na dobra.

Encaixe. Tira de chapa de 40 mm de largura: de uma chapa de 1 000 × 500 mm saem tiras de 1 000 mm; cada tira de 1 000 mm, com rasgo de corte de 3 mm, dá n peças: n × 92,36 + (n − 1) × 3 ≤ 1 000. Para n = 10: 923,6 + 27 = 950,6 mm, cabe; para n = 11: 1 015,96 + 30 = 1 045,96, não cabe. 10 peças por tira. Para 12 peças são necessárias 2 tiras, a segunda aproveitada só até à 2.ª peça.

Tempo. Ver capítulo 12: com 30 min de preparação única e 23 min por peça, o lote leva 5 h 06 min, ou 5 h 37 min com margem de 10 %.

Fase 3 · Preparar e traçar

  1. Aferir o paquímetro, verificar o esquadro pelo método da inversão, limpar a chapa, vestir os EPI e verificar riscador e punção.
  2. Ponto zero no canto inferior esquerdo da tira; bordo da tira com a largura de 40 mm.
  3. Riscar a linha do eixo dos furos a 20 mm do bordo (metade de 40 mm).
  4. Riscar, sempre a partir do zero: 25 mm (1.º furo), 42 mm (1.ª linha de dobra), 50,36 mm (2.ª linha de dobra), 67,36 mm (2.º furo) e 92,36 mm (extremidade).
  5. Puncionar os centros; marcar a identificação e a seta de orientação, afastada das linhas de dobra e dos furos.

Fase 4 · Validar

  1. Medir com o paquímetro todos os pontos puncionados contra o desenho.
  2. Registar numa tabela: peça, cota, valor, decisão.
  3. Se um desvio se repetir, investigar o método (capítulo 14) em vez de corrigir peça a peça.

Erros comuns

Glossário

Síntese

A traçagem organiza-se em três realizações: analisar as especificações técnicas (desenho de fabrico, fichas de trabalho, material), executar a traçagem (plana ou de volumes, sempre a partir de um ponto zero único, com utensílios preparados e instrumentos aferidos) e validar e propor melhorias (confirmar cotas, corrigir a causa e não só a peça). Ao longo de todo o processo, a preparação do trabalho, a gestão de tempo e a redução de desperdício decidem o custo final da peça, e as normas de segurança, saúde e ambiente acompanham cada gesto.

Os cálculos que mais se repetem na oficina são: converter cotagem em cadeia para base comum; descontar o recuo exterior e somar o arco neutro nas dobras, (π/180) × ângulo × (R + K·e); calcular o perímetro pelo diâmetro médio, π × (D − e); contar as peças numa barra, n × peça + (n − 1) × rasgo ≤ comprimento; e calcular a corda numa circunferência de furação, 2R·sen(180°/n). Todos se confirmam no primeiro exemplar, a peça piloto.

Exercícios resolvidos

1. Uma cota vem indicada 80 ± 0,2 mm. Qual é o intervalo de valores aceites?

Resolução: entre 79,8 mm e 80,2 mm. Qualquer valor fora deste intervalo é considerado fora de tolerância, mesmo que pareça "quase certo" a olho nu.

2. Um paquímetro fechado marca 0,05 mm em vez de 0,00 mm. O que se deve fazer antes de o usar?

Resolução: o instrumento está desafinado (erro sistemático de 0,05 mm). Deve ser aferido ou, se não for possível corrigir na hora, retirado de uso e enviado para calibração. Usá-lo sem correção desvia todas as cotas medidas com ele.

3. Porque se deve medir sempre a partir de um único ponto zero, e não de cota em cota?

Resolução: para evitar o erro em cadeia: se cada cota for medida a partir da anterior, pequenos desvios de medição acumulam-se ao longo da peça. Medindo sempre a partir do mesmo ponto zero, cada cota tem o seu próprio erro, independente das outras.

4. Na traçagem de uma cantoneira, os furos das duas abas saem desalinhados entre si. Qual a causa mais provável?

Resolução: perda da referência de apoio ao rodar a peça de uma face para a outra. Na traçagem de volumes, é essencial manter a mesma referência (o mesmo apoio no mármore de traçagem) em todas as faces marcadas.

5. Três peças seguidas saem com o mesmo desvio de 2 mm no mesmo sentido. Corrige-se a peça ou o processo?

Resolução: o processo. Um desvio sistemático e repetido indica um erro no plano de preparação ou no próprio desenho, não três acasos isolados. Corrigir só a peça seguinte deixaria o mesmo defeito a repetir-se indefinidamente.

6. Que estratégia reduz o desperdício de chapa ao traçar várias peças pequenas do mesmo lote?

Resolução: o encaixe (nesting): dispor todas as peças na mesma chapa antes de traçar, aproveitando ao máximo a área disponível, em vez de traçar e cortar cada peça isoladamente em chapas separadas.

7. Oito furos igualmente espaçados numa circunferência de Ø 120 mm. Qual é a corda entre centros vizinhos?

Resolução: R = 60 mm, ângulo = 360° / 8 = 45°. c = 2 × 60 × sen 22,5° = 120 × 0,38268 = 45,92 mm.

8. Calcula o comprimento desenvolvido da chapa de uma virola de Ø 400 mm exterior e 8 mm de espessura.

Resolução: diâmetro médio = 400 − 8 = 392 mm. Comprimento = π × 392 = 1 231,5 mm. Usar o diâmetro exterior daria 1 256,6 mm, 25,1 mm a mais, o que alteraria o diâmetro da virola em 8 mm.

9. Suporte em L de chapa de 2 mm, dobra a 90° com raio interior de 2 mm, abas exteriores de 30 mm e 30 mm, K = 0,33. Calcula o comprimento desenvolvido.

Resolução: recuo = R + e = 4 mm por aba, troços retos = (30 − 4) × 2 = 52 mm. Arco = 1,5708 × (2 + 0,33 × 2) = 1,5708 × 2,66 = 4,18 mm. Total 56,18 mm. Somar as cotas exteriores dava 60 mm, 3,82 mm a mais.

10. Peças de 60 × 40 mm numa área útil de 500 × 300 mm, com 3 mm entre peças. Qual a melhor disposição, e quantas peças saem?

Resolução: com o lado de 60 mm ao longo dos 500 mm: por fila, 7 peças (7 × 60 + 6 × 3 = 438 mm; 8 peças precisariam de 501 mm); filas: 7 (7 × 40 + 6 × 3 = 298 mm). Total 49. Rodadas: 11 por fila (11 × 40 + 10 × 3 = 470 mm) e 4 filas (4 × 60 + 3 × 3 = 249 mm), total 44. A primeira disposição é melhor, com 49 peças.

11. De uma barra de 3 000 mm cortam-se peças de 190 mm com rasgo de 2 mm. Quantas saem e quanto sobra?

Resolução: n × 190 + (n − 1) × 2 ≤ 3 000, n ≤ 3 002 / 192 = 15,6, logo 15 peças. Gastam-se 15 × 190 + 14 × 2 = 2 878 mm, e sobram 122 mm.

12. Um lote de 8 peças demora 20 min de preparação e 25 min por peça. Qual é o tempo total, com margem de 10 %?

Resolução: 20 + 8 × 25 = 220 min. Com margem de 10 %: 220 × 1,10 = 242 min, cerca de 4 h 02 min.