Aplicar técnicas básicas de segurança pessoal e coletiva, de primeiros socorros e de prevenção e combate a incêndios a bordo (UC00143)
Atualizado em
- Introdução
- 1. Segurança pessoal e responsabilidades sociais a bordo
- Porque a vida a bordo exige uma formação própria
- Familiarização com o navio
- Tipos de emergência a bordo
- O rol de chamada e os sinais de emergência
- Exemplo resolvido · Interpretar um rol de chamada
- Ações a executar perante uma emergência e ao ouvir o alarme
- Importância do treino e dos exercícios regulares
- Percursos de evacuação e sistemas de comunicações e de alarme de bordo
- 2. Proteção do ambiente marinho e gestão de resíduos
- 3. Regras de segurança no trabalho, dispositivos de proteção e espaços confinados
- 4. Comunicação eficaz e trabalho em equipa a bordo
- 5. Primeiros socorros: princípios gerais e exame da vítima
- 6. Vítimas inconscientes, suporte básico de vida e reanimação
- 7. Hemorragias, estado de choque e envenenamento
- 8. Queimaduras, acidentes por eletricidade e afogamento
- 9. Pensos, ligaduras, talas e materiais do estojo de primeiros socorros
- 10. O fogo a bordo: elementos, riscos e organização de combate
- 11. Classes de fogo, agentes extintores e equipamentos fixos
- 12. Aparelhos de respiração autónoma e técnicas de combate e resgate
- 13. Legislação, normas e sistema de gestão da qualidade
- 14. Cultura de segurança e boas práticas finais
- Erros comuns
- Glossário
- Síntese
- Exercícios resolvidos
Há um pacote premium desta unidade: um PowerPoint editável de 100 ou mais diapositivos, um manual em PDF e dois testes com correção. Esta sebenta continua gratuita.
Introdução
Esta sebenta cobre a Segurança Básica exigida a qualquer pessoa que embarque, nos termos da Convenção Internacional sobre Normas de Formação, Certificação e de Serviço de Quartos para os Marítimos (Convenção STCW). É uma unidade de competência diferente das outras do curso: não ensina só conhecimento, certifica uma competência legal, condição de acesso ao trabalho a bordo de qualquer embarcação, de comércio, pesca, recreio, rebocadores, investigação ou outras do Estado.
A UC organiza-se em três grandes áreas, que correspondem às três realizações do referencial:
- Executar procedimentos de emergência a bordo.
- Executar técnicas de primeiros socorros a bordo.
- Executar técnicas de combate e extinção de fogo a bordo.
Estas três áreas não são independentes: uma emergência real combina frequentemente as três, um incêndio provoca feridos, uma via de água obriga a abandono, um acidente exige primeiros socorros ao mesmo tempo que se mantém o funcionamento do navio. Por isso a formação exige procedimentos cumpridos com rigor, comunicação clara entre a equipa e controlo emocional perante o imprevisto.
As entidades formadoras que ministram esta unidade de competência têm de estar certificadas pela Direção-Geral de Recursos Naturais, Segurança e Serviços Marítimos, nos termos do Decreto-Lei n.º 166/2019, de 31 de outubro. Os conteúdos seguem obrigatoriamente o estipulado na Convenção STCW: não são uma proposta pedagógica livre, são um referencial internacional fixo.
Objetivos de aprendizagem (referencial): executar os procedimentos adequados a cada tipo de emergência a bordo; aplicar os princípios de uma comunicação eficaz entre tripulantes; cumprir os procedimentos de primeiros socorros adequados a cada situação; e cumprir os procedimentos de combate e extinção de fogo a bordo, incluindo a utilização do ARICA.
1. Segurança pessoal e responsabilidades sociais a bordo
A segurança pessoal e responsabilidades sociais (SPRS) é o primeiro pilar desta UC e a base de tudo o resto. Cobre a forma como cada tripulante se integra, em segurança, numa embarcação, e as responsabilidades que tem para consigo próprio e para com a equipa.
Porque a vida a bordo exige uma formação própria
Trabalhar a bordo de uma embarcação não é como trabalhar em terra com o mar por perto. As diferenças são estruturais:
- Isolamento: uma avaria grave ou um ferido grave pode não ter socorro externo em minutos, como em terra, mas em horas.
- Espaço confinado e compartimentado: corredores estreitos, escadas, porões, tanques, com riscos próprios (espaços sem oxigénio suficiente, zonas sem saída direta).
- Movimento constante: o balanço do navio, o ruído e a vibração das máquinas afetam o equilíbrio, o sono e a atenção.
- Combate interno a qualquer emergência: não há bombeiros a chegar de fora; a tripulação é, ao mesmo tempo, quem sofre a emergência e quem a combate.
Reconhecer as principais diferenças entre o trabalho em terra firme e no mar é a primeira aptidão exigida pelo referencial, e a razão pela qual esta formação é obrigatória antes de qualquer embarque.
Familiarização com o navio
Nas primeiras horas a bordo, antes de qualquer outra tarefa, todo o tripulante novo tem de se familiarizar com a embarcação:
- Localizar o próprio camarote e, a partir dele, dois percursos distintos de saída, um deles alternativo ao principal.
- Identificar o posto de reunião (ponto de encontro em caso de emergência) e confirmar, no rol de chamada, qual é a função atribuída.
- Localizar os dispositivos de salvamento: coletes, boias, balsas salva-vidas, baleeiras, e saber como se chega a eles a partir de qualquer ponto do navio.
- Localizar os equipamentos de combate a incêndios mais próximos do próprio posto de trabalho e do camarote.
- Confirmar os sinais de alarme sonoros e visuais usados a bordo daquela embarcação específica.
Esta familiarização repete-se em cada embarque, mesmo para um tripulante experiente: cada navio tem a sua disposição, os seus percursos e o seu rol de chamada próprios. Um erro comum de quem já navegou noutras embarcações é assumir que "já conhece isto", o que é um dos fatores de risco mais subestimados a bordo.
Tipos de emergência a bordo
O referencial exige identificar os tipos de emergência que podem ocorrer a bordo. Os principais, e as respostas associadas, estão resumidos na tabela seguinte.
| Tipo de emergência | Sinal típico | Primeira resposta |
|---|---|---|
| Incêndio | alarme específico, sirene contínua | dar o alarme, isolar, combater se seguro |
| Via de água / alagamento | alarme de nível, comunicação direta | localizar a fonte, isolar o compartimento, bombear |
| Abandono do navio | sete apitos curtos e um longo, repetidos | posto de reunião, colete, aguardar instruções |
| Homem ao mar | grito/alarme "homem ao mar" | boia de salvação, contacto visual, manobra |
| Colisão ou encalhe | choque sentido, alarme geral | verificar avarias, avaliar via de água e feridos |
| Avaria grave de máquinas | perda de propulsão/governo | alertar o comando, procedimentos de emergência de máquinas |
| Derrame de poluente | observação direta, cheiro | conter com barreiras, alertar, registar |
Cada tipo de emergência tem um procedimento próprio, definido no plano de contingência da embarcação, documento elaborado nos termos da Convenção SOLAS (Segurança da Vida Humana no Mar). O plano de contingência atribui, para cada emergência, funções específicas a cada tripulante, através do rol de chamada.
O rol de chamada e os sinais de emergência
O rol de chamada (lista de chamada) é o documento central da organização de emergência de bordo. Está afixado nos espaços comuns e, geralmente, também dentro de cada camarote. Para cada tripulante, indica:
- O posto de reunião a que deve dirigir se.
- A função que lhe cabe em cada tipo de emergência (ex.: comandar a equipa de combate a incêndios, operar uma baleeira, prestar primeiros socorros, contar tripulantes).
- O sinal de alarme correspondente a cada situação.
Exemplo resolvido · Interpretar um rol de chamada
Um aluno novo embarca e recebe o rol de chamada da embarcação. Tem de descobrir, em segundos, o que fazer ao ouvir o alarme geral.
- Procurar o próprio nome na lista (ou o número de camarote, se for esse o critério usado).
- Ler a função atribuída para a emergência de "abandono do navio": por exemplo, "equipa de apoio, baleeira n.º 2".
- Ler o posto de reunião: por exemplo, "convés superior, bombordo".
- Confirmar, na planta de bordo, o percurso entre o camarote e esse posto.
- Memorizar os três dados: posto, função e percurso, antes de qualquer exercício ou emergência real.
Interpretar corretamente o rol de chamada é uma aptidão central desta UC, avaliada na prática através de exercícios.
Ações a executar perante uma emergência e ao ouvir o alarme
Perante uma possível emergência, antes mesmo de confirmar a gravidade:
- Avaliar rapidamente a situação, sem se expor a mais risco do que o necessário para essa avaliação.
- Dar o alarme de imediato, pelo meio mais rápido disponível: voz, telefone interior de bordo, botão manual de alarme.
- Informar com precisão a localização e a natureza da situação identificada.
- Seguir as instruções que chegam pela megafonia de bordo, sem antecipar ações não indicadas.
Ao ouvir o sinal de alarme geral (sete apitos curtos seguidos de um apito longo, repetidos), a sequência é:
- Dirigir se de imediato ao posto de reunião atribuído, pelo percurso de evacuação conhecido.
- Vestir o colete de salvação e qualquer outro equipamento indicado para a situação.
- Aguardar, no posto, as instruções do responsável desse posto.
Importância do treino e dos exercícios regulares
Treinar regularmente é uma exigência legal das Convenções SOLAS e STCW, não uma opção da entidade armadora. Os exercícios de abandono do navio e de combate a incêndios realizam se periodicamente, com toda a tripulação, e cumprem três funções:
- Testar o plano de contingência em condições controladas, revelando falhas antes de uma emergência real (equipamento em falta, percursos bloqueados, funções mal distribuídas).
- Reduzir o tempo de reação: uma ação repetida em treino torna se quase automática sob pressão real.
- Formar hábitos de equipa, para que cada tripulante saiba o que esperar dos colegas.
Sem treino regular, mesmo o melhor plano de contingência escrito falha no momento em que é preciso aplicá-lo.
Percursos de evacuação e sistemas de comunicações e de alarme de bordo
- Os percursos de evacuação estão sinalizados com setas e placas fotoluminescentes, visíveis mesmo com falha de energia ou presença de fumo.
- Corredores, escadas e portas estanques nunca se bloqueiam com material ou carga, mesmo temporariamente.
- Os sistemas de comunicação de bordo incluem a megafonia geral, telefones interiores e rádios portáteis para as equipas de emergência.
- O sistema de alarme geral tem de ser audível em toda a embarcação, incluindo casas de banho, camarotes e espaços de máquinas com ruído elevado.
Saber de memória o percurso do próprio camarote até ao posto de reunião, mesmo em condições de visibilidade reduzida, é uma competência que se treina em exercício, não algo que se aprenda só a ler uma planta.
2. Proteção do ambiente marinho e gestão de resíduos
Impacto do transporte marítimo no ambiente marinho
O transporte marítimo tem um impacto direto e, por vezes, duradouro no meio marinho:
- Poluição acidental: derrames de hidrocarbonetos após colisão, encalhe ou avaria, fugas de carga perigosa.
- Poluição operacional: descargas de águas residuais, resíduos sólidos e líquidos de máquinas durante a operação normal da embarcação.
- O ambiente marinho é complexo e diverso: espécies sensíveis a pequenas alterações, zonas protegidas, cadeias alimentares interligadas que propagam o efeito de um poluente muito além do ponto de descarga.
As consequências de um derrame podem manter se visíveis durante décadas numa zona costeira, afetando pesca, turismo e ecossistemas. Reconhecer este impacto é a base das atitudes de responsabilidade e de respeito pela legislação exigidas ao longo de toda a UC.
Procedimentos básicos de proteção ambiental
- Separar os resíduos a bordo por categoria: óleos usados, plásticos, resíduos alimentares, materiais perigosos, vidro e metal.
- Nunca descarregar hidrocarbonetos, plásticos ou produtos químicos ao mar, em nenhuma circunstância normal de operação.
- Registar todas as operações de gestão de resíduos nos livros de registo exigidos pela legislação aplicável em vigor.
- Conhecer e saber usar os equipamentos de combate à poluição por hidrocarbonetos a bordo: barreiras flutuantes, materiais absorventes, bombas de recolha.
- Cumprir as normas de gestão de resíduos e as normas de proteção ambiental definidas pela empresa armadora e pela legislação nacional e internacional.
A gestão correta dos resíduos a bordo não é um procedimento burocrático acessório: é uma obrigação legal e uma condição para a sustentabilidade do próprio meio em que a tripulação trabalha e vive.
3. Regras de segurança no trabalho, dispositivos de proteção e espaços confinados
Observação das regras de segurança no trabalho
Cada tarefa a bordo tem regras de segurança específicas, que combinam a legislação geral de segurança e saúde no trabalho com as particularidades marítimas:
- Usar sempre o equipamento de proteção individual (EPI) adequado à tarefa: calçado de segurança, luvas, capacete, colete refletor, arnês em trabalhos em altura.
- Respeitar a sinalização de segurança: placas de obrigação (uso de EPI), proibição (fumar, chamas) e aviso (risco elétrico, superfície quente).
- Nunca remover ou contornar resguardos de máquinas e equipamentos, mesmo que pareçam atrasar o trabalho.
- Reportar de imediato qualquer condição insegura observada, em vez de assumir que "já está assim há tempo e nunca aconteceu nada".
Dispositivos de segurança e proteção existentes a bordo
- Coletes de salvação, boias de salvação, balsas salva-vidas e baleeiras, com inspeção e manutenção periódicas obrigatórias.
- Linhas de vida, redes de segurança e corrimões em zonas de trabalho expostas (convés, zonas de carga).
- Equipamentos de proteção individual: já referidos acima, mas aplicados de forma sistemática, não apenas quando um superior está a observar.
Cada um destes dispositivos tem um local fixo e conhecido de toda a tripulação, para ser localizado em segundos, mesmo em condições de pânico, fumo ou pouca luz.
Precauções antes da entrada em espaços confinados
Um espaço confinado (tanque, porão, casa das bombas, caixa de correntes) pode ter uma atmosfera irrespirável, tóxica ou com falta de oxigénio, sem qualquer sinal visível de aviso. Antes de qualquer entrada:
- Testar a atmosfera com detetores calibrados (oxigénio, gases tóxicos, gases inflamáveis).
- Ventilar o espaço antes e, sempre que possível, durante a presença de pessoas no interior.
- Obter uma autorização de entrada formal (permit to work), assinada pelo responsável de segurança.
- Garantir vigilância exterior permanente, com comunicação direta com o interior do espaço.
- Preparar, junto à entrada, equipamento de resgate e de respiração, pronto a usar.
Entrar num espaço confinado sem seguir estes passos é uma das causas mais frequentes de morte a bordo, e a estatística mais trágica é a de socorristas que entram sem precaução a seguir a um primeiro colega caído, tornando se a segunda vítima de uma atmosfera que já não tinha oxigénio suficiente para ninguém.
4. Comunicação eficaz e trabalho em equipa a bordo
Princípios e barreiras para uma comunicação eficaz
Um dos critérios de desempenho desta UC é "respeitar os princípios para uma comunicação eficaz a bordo". Isto exige:
- Linguagem clara e direta, sem ambiguidade, mesmo sob stress ou pressão de tempo.
- Confirmação da receção: repetir em voz alta a ordem recebida, para garantir que foi compreendida tal como foi dada.
- Uso correto dos métodos de comunicação disponíveis a bordo (voz, rádio, telefone interior, sinais manuais, apito), escolhendo o mais adequado à distância e ao ruído do ambiente.
As barreiras mais comuns a esta comunicação são o ruído de máquinas e vento, as diferenças de língua numa tripulação multinacional, a pressa de uma situação de emergência, o cansaço acumulado e, por vezes, uma hierarquia rígida que inibe perguntar "não entendi a ordem". Numa emergência, uma comunicação ambígua pode custar os segundos que separam uma resposta eficaz de um agravamento da situação.
Relacionamento humano, trabalho em equipa e responsabilidades sociais
A vida a bordo é uma vida em comunidade fechada, muitas vezes durante semanas ou meses seguidos, sem possibilidade de se afastar dos colegas no final do dia. Por isso:
- Manter um bom relacionamento humano e de trabalho reduz conflitos no dia a dia e melhora, de forma direta, a resposta coletiva a emergências.
- Princípios básicos de trabalho em equipa, incluindo a resolução de conflitos, passam por falar diretamente, cedo, sem deixar o ressentimento acumular se ao longo de uma viagem.
- Conhecer as próprias responsabilidades sociais, as condições de trabalho aplicáveis e os direitos e obrigações individuais de cada tripulante é parte da formação, não um assunto só de recursos humanos.
- A cooperação com a equipa é uma atitude avaliada na UC: numa emergência real, ninguém se salva isoladamente, e a eficácia da resposta depende do grupo, não do desempenho individual de um só tripulante.
Fadiga, stress e condições de vida a bordo
- O abuso de álcool e de drogas a bordo é proibido, porque compromete reflexos, julgamento e a segurança de toda a tripulação, não apenas a de quem consome.
- O descanso adequado é uma exigência regulada por lei (número mínimo de horas de repouso), não uma concessão da entidade armadora.
- A fadiga nos marítimos tem causas específicas da vida a bordo: sono fragmentado pelos turnos de quartos, ritmos circadianos desregulados por horários rotativos e mudanças de fuso horário, stress físico causado pelo movimento, ruído e vibração do navio, e stress ambiental dentro e fora da embarcação (isolamento, separação da família, condições meteorológicas adversas).
- As mudanças de horários frequentes agravam todos estes efeitos em simultâneo.
A fadiga reduz o tempo de reação e a qualidade da decisão exatamente nas competências mais necessárias numa emergência real. Reconhecer os próprios limites de cansaço, em vez de "aguentar até ao fim", é uma expressão prática das atitudes de autoconhecimento e autocontrolo exigidas pelo referencial.
5. Primeiros socorros: princípios gerais e exame da vítima
Princípios gerais do socorrismo
Perante qualquer vítima, a ordem de atuação segue sempre a mesma lógica, conhecida pela sigla PAS:
- Proteger: avaliar e garantir a segurança do local, da vítima e do próprio socorrista, antes de qualquer outra ação.
- Alertar: pedir ajuda, dar o alarme e chamar reforços médicos ou da tripulação.
- Socorrer: prestar os primeiros socorros adequados à situação, dentro dos limites da própria formação.
Antes de avançar, avalia se sempre o cenário: há risco de incêndio, eletricidade, gás, atmosfera irrespirável ou queda de material? Um socorrista que se torna, ele próprio, uma segunda vítima, agrava a emergência em vez de a resolver.
Funções e estrutura do corpo humano, e exame da vítima
Prestar primeiros socorros exige conhecer o essencial da estrutura e funções do corpo humano: o sistema respiratório, o sistema circulatório e o sistema nervoso, e como as suas falhas se manifestam externamente (cor da pele, respiração, consciência, pulso).
Exemplo resolvido · Exame primário de uma vítima
Um tripulante é encontrado caído junto a uma escada. A primeira equipa a chegar tem de o examinar antes de decidir o que fazer.
- Verificar a consciência: falar alto junto à vítima, tocar nos ombros, perguntar o nome.
- Verificar a via aérea: confirmar que não há obstrução visível (vómito, língua, objeto).
- Verificar a respiração: ver o movimento do peito, ouvir e sentir o ar a sair pela boca ou nariz, durante alguns segundos.
- Verificar a circulação: procurar o pulso, observar a cor da pele e eventuais hemorragias visíveis.
- Procurar outras lesões, de forma sistemática, da cabeça aos pés, antes de decidir mover a vítima.
Só depois deste exame sistemático se decide o posicionamento e o transporte adequados. Mover a vítima antes de completar o exame pode agravar uma lesão que ainda não foi identificada, em particular na coluna vertebral.
Posicionamento da vítima
O posicionamento certo depende sempre do estado identificado no exame:
- Vítima consciente, com dificuldade respiratória: posição sentada, ligeiramente inclinada para a frente, para facilitar a expansão dos pulmões.
- Vítima inconsciente mas a respirar normalmente: colocação em posição lateral de segurança (PLS), que mantém a via aérea livre e reduz o risco de aspiração em caso de vómito.
- Vítima em estado de choque: deitada, com as pernas elevadas, salvo se houver suspeita de lesão na coluna ou nos membros inferiores.
- Suspeita de lesão na coluna vertebral: não mover, exceto se o local representar perigo imediato (incêndio próximo, água a subir, risco de queda de material).
6. Vítimas inconscientes, suporte básico de vida e reanimação
Vítimas inconscientes e alterações cardiorrespiratórias
Uma vítima inconsciente que continua a respirar normalmente corre o risco de obstrução da via aérea pela própria língua ou por vómito regurgitado: coloca se em posição lateral de segurança e vigia se continuamente a respiração.
Perante suspeita de alterações cardiorrespiratórias, o socorrista confirma, em poucos segundos, se a vítima respira de forma normal. Se não respira, ou respira de forma anormal e irregular (o chamado "gasping", ou respiração agónica), assume se que está em parada cardiorrespiratória e inicia se de imediato o suporte básico de vida, sem perder tempo a procurar confirmação adicional.
O tempo é o fator mais crítico nesta decisão: cada minuto sem circulação sanguínea eficaz reduz de forma acentuada as hipóteses de sobrevivência sem sequelas neurológicas graves.
Exemplo resolvido · Sequência completa de suporte básico de vida (SBV)
Um tripulante encontra um colega inconsciente, sem respiração normal, num corredor.
- Confirmar a inconsciência e a ausência de respiração normal, através do exame descrito no capítulo anterior.
- Alertar de imediato, gritando por ajuda ou enviando outra pessoa a dar o alarme, sem interromper a avaliação.
- Iniciar as compressões torácicas: posicionar as mãos no centro do peito, comprimir com força suficiente para afundar visivelmente o tórax, a um ritmo de 100 a 120 compressões por minuto, completando um ciclo de 30 compressões.
- Alternar com 2 insuflações (técnicas de reanimação boca a boca ou com dispositivo de barreira), se o socorrista estiver treinado e disposto a realizá-las.
- Repetir o ciclo de 30 compressões para 2 insuflações (30:2) sem interrupções longas, até chegar ajuda qualificada ou a vítima recuperar sinais de vida evidentes.
- Se houver um desfibrilador automático externo (DAE) disponível a bordo, usá-lo logo que possível, seguindo as instruções sonoras do próprio equipamento.
Interrupções curtas, apenas para confirmar sinais de vida ou para usar o DAE, são aceitáveis; interrupções longas reduzem drasticamente a eficácia das compressões.
7. Hemorragias, estado de choque e envenenamento
Controlo de hemorragias
Exemplo resolvido · Hemorragia num membro
Um tripulante corta profundamente o antebraço com uma ferramenta e sangra de forma abundante.
- Proteger o local (confirmar que é seguro aproximar-se) e calçar luvas, se disponíveis, antes de tocar na ferida.
- Aplicar pressão direta sobre a ferida com um pano limpo, gaze ou qualquer material absorvente disponível.
- Elevar o membro ferido acima do nível do coração, desde que não haja suspeita de fratura associada.
- Se o penso ficar completamente encharcado de sangue, nunca retirar o primeiro penso: acrescentar mais camadas de material absorvente por cima, mantendo a pressão constante.
- Em hemorragia muito grave, não controlável pela pressão direta, considerar a aplicação de um torniquete, registando com exatidão a hora em que foi aplicado.
- Alertar os meios médicos disponíveis e vigiar continuamente os sinais de estado de choque.
Estado de choque e envenenamento
Estado de choque é a falência da circulação sanguínea eficaz, manifestando se por pele pálida, fria e húmida, pulso rápido e fraco, e confusão ou ansiedade crescente. O controlo básico consiste em deitar a vítima, elevar as pernas (salvo contraindicação), mantê-la aquecida e tranquila, e alertar os meios médicos sem demora.
Em caso de envenenamento (por ingestão, inalação ou contacto com substância tóxica):
- Identificar a substância envolvida sempre que possível, recorrendo ao rótulo ou à ficha de segurança do produto.
- Em caso de inalação, retirar a vítima da fonte do tóxico e arejar o local de imediato.
- Nunca provocar o vómito sem indicação médica expressa, porque pode agravar certos envenenamentos, em particular os causados por produtos corrosivos.
- Alertar de imediato e transmitir à equipa de socorro toda a informação disponível sobre a substância envolvida.
8. Queimaduras, acidentes por eletricidade e afogamento
Queimaduras e acidentes provocados por eletricidade
- Arrefecer a zona queimada com água corrente tépida durante vários minutos seguidos; nunca aplicar gelo diretamente sobre a pele queimada.
- Não rebentar as bolhas nem aplicar pomadas, pasta de dentes ou outros remédios caseiros sobre a queimadura.
- Remover anéis, relógios e roupa não aderente da zona afetada, antes de surgir inchaço que dificulte a remoção posterior.
- Em caso de acidente provocado por eletricidade, nunca tocar diretamente na vítima antes de cortar a corrente elétrica; se isso não for imediatamente possível, afastar a vítima com um material isolante (madeira seca, plástico rígido), nunca com as mãos nuas.
A bordo, a eletricidade convive constantemente com água e estruturas metálicas: o risco de choque elétrico é significativamente mais elevado do que em terra, e a formação insiste nesta particularidade.
Afogamento, resgate e transporte da vítima
O afogamento é uma das emergências mais frequentes a bordo e no mar em geral. A sequência de atuação:
- Dar o alarme de "homem ao mar" de imediato e lançar uma boia de salvação na direção da vítima, mesmo antes de organizar o resgate completo.
- Manter contacto visual contínuo com a vítima enquanto se organiza o resgate, nunca perdendo a vítima de vista.
- Resgatar com os meios próprios disponíveis (baleeira, escada, cesto), evitando que um socorrista entre na água sem colete e sem plano definido.
- Uma vez a vítima a bordo, verificar consciência e respiração de imediato, iniciando suporte básico de vida se necessário.
- Mesmo sem sintomas aparentes, qualquer vítima de afogamento deve ser avaliada por serviços médicos, porque a presença de água nos pulmões pode agravar se horas depois do incidente.
Depois de estabilizada a vítima, o resgate e transporte segue técnicas adequadas ao estado identificado: arrasto para curtas distâncias com perigo imediato, cadeirinha de braços com dois socorristas para vítimas conscientes e sem lesões graves, ou padiola rígida para vítimas com suspeita de lesão na coluna ou para percursos por escadas estreitas típicas de bordo.
9. Pensos, ligaduras, talas e materiais do estojo de primeiros socorros
- Penso: material que cobre diretamente a ferida, como gaze ou compressa esterilizada.
- Ligadura: fixa o penso no lugar ou imobiliza uma zona do corpo, usando ligadura triangular ou de rolo.
- Tala: imobiliza um membro com suspeita de fratura, usando material rígido envolto em acolchoamento, para evitar o movimento que agravaria a lesão.
- Na falta de material próprio do estojo, improvisa se com o disponível a bordo: uma camisa torna se ligadura, um remo ou um cabo rígido torna se tala.
A capacidade de improvisar ligaduras e utilizar os materiais existentes no estojo de primeiros socorros é uma aptidão explicitamente exigida pelo referencial, porque nem sempre o material ideal está disponível no momento certo.
10. O fogo a bordo: elementos, riscos e organização de combate
Elementos do fogo e da explosão
O triângulo do fogo representa os três elementos que têm de estar presentes em simultâneo para o fogo existir:
- Combustível: o material que arde (madeira, tecido, óleo, gás, pintura).
- Oxigénio: o comburente, normalmente proveniente do ar ambiente.
- Calor: a fonte de ignição que leva o combustível à sua temperatura de inflamação.
Remover qualquer um destes três elementos extingue o fogo: isolar o combustível, cortar o oxigénio (sufocação) ou arrefecer (reduzir o calor abaixo da temperatura de combustão). Em algumas análises acrescenta se um quarto elemento, a reação em cadeia, formando o chamado tetraedro do fogo: certos agentes extintores atuam precisamente quebrando essa cadeia química, em vez de agir sobre os três elementos clássicos.
Tipos e fontes de ignição e materiais inflamáveis frequentemente encontrados a bordo
Fontes de ignição frequentes a bordo: faíscas de origem elétrica, superfícies quentes de motores e máquinas, cigarros mal apagados, trabalhos de soldadura e corte, e o simples atrito entre peças mecânicas.
Materiais inflamáveis frequentemente encontrados a bordo incluem combustíveis e lubrificantes (gasóleo, óleos de máquinas), gás propano usado em cozinhas e alguns equipamentos auxiliares, tintas, solventes e materiais de limpeza, e certas cargas transportadas de natureza inflamável. A necessidade de uma vigilância constante destes materiais e das fontes de ignição é a primeira linha de prevenção: o incêndio mais fácil de combater é aquele que nunca chega a começar.
Riscos de incêndio e propagação em diferentes partes do navio
A propagação do fogo numa embarcação tem particularidades graves, que não existem num edifício em terra:
- Espaços compartimentados, mas interligados por condutas, cabos elétricos e tubagens, que podem propagar fumo e calor entre compartimentos distantes.
- Materiais combustíveis frequentemente concentrados (combustível, óleos, tintas) em espaços fechados e de acesso limitado.
- A impossibilidade de fuga para o exterior: o incêndio tem sempre de ser combatido a bordo, com os meios disponíveis a bordo, sem a chegada de bombeiros externos em minutos.
- O fumo propaga se mais rapidamente do que as próprias chamas, e é a principal causa de mortes em incêndios, muito mais do que as queimaduras diretas.
Por estas razões, conhecer a localização de equipamentos de combate a incêndios e dos percursos de evacuação, de memória e não apenas por consulta de uma planta, é uma exigência prática desta UC.
Organização de combate a incêndios a bordo
A organização de combate a incêndios espelha, de forma específica, a lógica do rol de chamada geral:
- Chefe de equipa de combate a incêndios: avalia a situação, decide a estratégia (atacar, isolar, arrefecer) e coordena todos os recursos.
- Equipa de ataque: avança com mangueiras e agentes extintores diretamente até ao foco do incêndio.
- Equipa de apoio: prepara e transporta material, assegura reservas de água e de agente extintor, e vigia as saídas de evacuação.
- Equipa de primeiros socorros: mantém se pronta a atuar de imediato, em caso de feridos durante o combate.
Cada função está atribuída previamente no rol de chamada: numa emergência real, não há tempo disponível para decidir, naquele momento, quem faz o quê.
Sistemas de deteção de fogo e fumo e localização de equipamentos
- Extintores portáteis, bocas de incêndio e mangueiras distribuem se por toda a embarcação, devidamente sinalizados e de acesso rápido.
- Os sistemas de deteção de fogo e fumo usam sensores de calor, de fumo e de chama, ligados a um painel central de alarme automático.
- Ao detetar um foco, o sistema aciona o alarme sonoro e visual e identifica a zona afetada no painel de controlo.
- A rapidez da resposta da equipa depende de conhecer, previamente e de memória, a localização dos equipamentos mais próximos de cada posto de trabalho habitual.
11. Classes de fogo, agentes extintores e equipamentos fixos
Classes de fogos
| Classe | Combustível | Exemplo a bordo |
|---|---|---|
| A | sólidos (madeira, papel, tecido) | colchão, caixote de carga |
| B | líquidos inflamáveis (óleos, combustíveis) | derrame de gasóleo |
| C | gases inflamáveis | fuga de gás propano |
| D | metais | certas ligas metálicas |
| F | óleos e gorduras de cozinha | fritadeira da cozinha de bordo |
| Elétrico | equipamento sob tensão | quadro elétrico, motor |
A classe do fogo identificado determina o agente extintor adequado: usar o agente errado pode não apagar o incêndio e, em alguns casos, agravá-lo de forma grave.
Exemplo resolvido · Escolher o agente extintor certo
Durante uma ronda de vigilância, um tripulante encontra uma pequena chama a sair de um quadro elétrico sob tensão, num espaço fechado e pequeno.
- Classificar o fogo: trata-se de um fogo de origem elétrica, com equipamento ainda sob tensão.
- Descartar a água: a água conduz eletricidade e representa risco grave de choque elétrico para quem a usa.
- Avaliar o CO2: é eficaz por sufocação, mas desloca o oxigénio do ambiente; num espaço pequeno e fechado, é necessário garantir a ausência de pessoas e ventilar depois.
- Escolher o pó químico, se disponível, por ser não condutor e eficaz em fogos de origem elétrica sem o risco de asfixia associado ao CO2 num espaço confinado pequeno.
- Se possível e seguro, cortar a energia elétrica da zona antes ou durante a extinção, reduzindo o risco de reignição.
Agentes extintores aplicáveis a cada situação
| Agente | Atua por | Usar em | Evitar em |
|---|---|---|---|
| Água | arrefecimento | classe A | equipamento elétrico, óleos (classe B/F) |
| Espuma | sufocação | classes A e B | equipamento elétrico sob tensão |
| Pó químico | quebra da reação em cadeia | A, B, C e elétrico | locais com equipamento sensível (sala de instrumentos) |
| CO2 | sufocação (desloca o oxigénio) | elétrico, B, espaços fechados pequenos | espaços sem ventilação com pessoas presentes |
Antes de escolher o agente extintor, confirma se sempre a classe do fogo e, sempre que possível, corta se a energia elétrica da zona afetada.
Seleção de aparelhos conforme o tipo de instalação afetada
A seleção dos equipamentos de combate ajusta-se ao tipo de instalação envolvida no incêndio:
- Instalações elétricas: usar agente não condutor (CO2, pó químico); nunca usar água enquanto houver tensão aplicada.
- Sistemas hidráulicos: óleo sob pressão pode gerar um jato de fogo pulverizado; usar pó químico ou espuma, e cortar a pressão hidráulica se for possível fazê-lo com segurança.
- Instalações de gás propano: cortar o fornecimento de gás na origem é, em regra, prioritário sobre apagar a chama visível, se essa manobra for segura.
Precauções e uso de instalações fixas de extinção
As embarcações dispõem frequentemente de sistemas fixos de extinção (CO2, água pulverizada, espuma) para espaços críticos: casa das máquinas e porões de carga.
- Antes de acionar um sistema fixo de CO2, é obrigatório garantir que todas as pessoas abandonaram o espaço: o CO2 desloca o oxigénio do ambiente e é letal para quem permanecer no interior.
- Estes sistemas têm alarmes de pré-descarga, sonoros e luminosos, com um tempo de espera definido antes da libertação efetiva do agente extintor.
- Depois da descarga, é obrigatório ventilar o espaço antes de qualquer entrada, mesmo com equipamento de respiração.
12. Aparelhos de respiração autónoma e técnicas de combate e resgate
Uso de aparelhos de respiração para combate a incêndios e para resgates
O ARICA (aparelho respiratório individual de circuito aberto) permite combater incêndios e efetuar resgates em espaços tomados por fumo denso ou por gases tóxicos, sem depender da qualidade do ar ambiente.
Exemplo resolvido · Procedimento de entrada com ARICA
Uma equipa precisa de entrar num compartimento cheio de fumo denso, para combater um foco de incêndio e verificar se há tripulantes presos no interior.
- Verificar a pressão da garrafa de ar e o bom estado de conservação da máscara, antes de qualquer entrada.
- Colocar e ajustar a máscara facial, testando a estanquicidade contra a pele antes de avançar.
- Entrar sempre acompanhado por outro elemento da equipa, com linha de vida e comunicação constante com o exterior.
- Vigiar continuamente o consumo de ar no manómetro e sair do espaço com margem de reserva suficiente para o regresso.
- No regresso ao exterior, confirmar de imediato a presença de todos os elementos que entraram na equipa.
Extinguir incêndios em diferentes cenários e proporções
O referencial exige capacidade prática de atuar numa variedade de cenários de combate e resgate:
- Incêndios de reduzida extensão: combatidos com extintor portátil adequado à classe identificada.
- Incêndios de grandes proporções: combatidos com monitores de jato direto ou pulverizado, ou com espuma, pó químico ou outro agente extintor adequado à situação.
- Entrar e atravessar um compartimento com espuma de alta taxa de expansão, usando linha de vida, mesmo sem aparelho respiratório, mantendo a orientação espacial apesar da visibilidade reduzida.
- Combater incêndios em espaços fechados com uso de ARICA, quando a atmosfera não permite respirar sem proteção.
- Extinguir incêndios simulados em alojamentos ou na casa das máquinas, com chamas e fumo denso, usando nevoeiro de água ou outro agente extintor adequado.
- Extinguir incêndios em sistemas hidráulicos, com monitores de água atomizada ou pulverizada, ou com monitores de pó químico ou de espuma.
- Executar a evacuação e salvamento de uma vítima num compartimento tomado por fumo, com uso de aparelho de respiração autónomo.
Cada um destes cenários exige o agente extintor, o equipamento de proteção e o treino em equipa adequados: improvisar sem a formação correspondente agrava gravemente o risco para toda a equipa de combate.
13. Legislação, normas e sistema de gestão da qualidade
Referenciais legais e normativos
Esta UC assenta sobre um conjunto articulado de referenciais legais e normativos internacionais e nacionais, resumido na tabela seguinte.
| Referência | Âmbito |
|---|---|
| Convenção SOLAS | segurança da vida humana no mar |
| Convenção STCW | formação, certificação e serviço de quartos dos marítimos |
| Código IMDG | transporte internacional de mercadorias perigosas |
| Código ISM | gestão internacional da segurança a bordo |
| Código ISPS | proteção de navios e instalações portuárias |
| Decreto-Lei n.º 166/2019 | certificação da formação de Segurança Básica em Portugal |
| Diretrizes OMI e OIT | orientações internacionais complementares de segurança marítima e laboral |
A certificação em Segurança Básica, que esta UC ajuda a obter nos termos da Convenção STCW, só pode ser ministrada por entidades formadoras certificadas pela Direção-Geral de Recursos Naturais, Segurança e Serviços Marítimos, e a formação só pode decorrer nas condições previstas no artigo 20.º do Decreto-Lei n.º 166/2019, de 31 de outubro.
Equipamento de proteção individual e normas de qualidade
- Usar sempre o equipamento de proteção individual adequado a cada tarefa: capacete, calçado de segurança, luvas, proteção respiratória, de acordo com o risco específico.
- Cumprir as normas do sistema de gestão da qualidade da empresa armadora, que incluem registos de segurança, de manutenção de equipamentos e de treino da tripulação.
- Cumprir as normas de segurança e saúde no trabalho e as normas de segurança no mar aplicáveis a cada função a bordo.
Atitudes exigidas ao longo de toda a UC
O domínio dos conteúdos técnicos desta UC não substitui as atitudes exigidas pelo referencial: responsabilidade pelas próprias ações, autonomia no âmbito das funções atribuídas, autoconhecimento e autocontrolo, controlo emocional perante situações de emergência, sentido de organização, empenho e persistência na resolução de problemas, rigor, prontidão em caso de emergência, assertividade na comunicação, empatia, escuta ativa, cooperação com a equipa e respeito pela legislação e pelas normas definidas.
A segurança a bordo depende, no fim, do comportamento diário de cada tripulante, não apenas do conhecimento teórico que consegue repetir numa avaliação escrita.
14. Cultura de segurança e boas práticas finais
Da teoria à prática: um exercício integrado
Nenhuma emergência real respeita as fronteiras exatas entre "segurança pessoal", "primeiros socorros" e "combate a incêndios". Um incêndio na casa das máquinas pode, ao mesmo tempo, provocar feridos por queimadura e inalação de fumo, exigir a ativação do rol de chamada, obrigar à ponderação de um abandono parcial do navio e exigir comunicações precisas entre o chefe de equipa, a ponte de comando e a equipa de primeiros socorros. Por isso, os exercícios de bordo mais realistas combinam deliberadamente as três áreas, em vez de as treinar de forma isolada.
Na prática, um exercício integrado típico segue esta estrutura:
- Deteção e alarme: um sensor ou um tripulante identifica o foco de incêndio e dá o alarme pelo meio mais rápido disponível.
- Ativação do rol de chamada: cada tripulante dirige se ao posto atribuído, assumindo a função correspondente à emergência de incêndio.
- Avaliação e decisão: o chefe de equipa de combate a incêndios avalia a classe do fogo, a extensão e o risco para a tripulação, e decide a estratégia de ataque.
- Combate ao fogo: a equipa de ataque avança com o agente extintor adequado, apoiada pela equipa de reserva e vigiada pela equipa de primeiros socorros.
- Assistência a feridos: caso existam vítimas, a equipa de primeiros socorros aplica o exame primário, o posicionamento e, se necessário, o suporte básico de vida, em paralelo com o combate ao incêndio.
- Confirmação e debriefing: confirmada a extinção, a equipa reporta ao comando, e segue se uma análise conjunta do que correu bem e do que precisa de ser melhorado.
Esta integração é exatamente o que distingue um tripulante que "sabe a matéria" de um tripulante preparado para uma emergência real: a capacidade de aplicar, em simultâneo e sob pressão, procedimentos de áreas diferentes, sem perder a visão do conjunto.
Manutenção e inspeção regular dos equipamentos
Todo o equipamento referido nesta UC só é útil se estiver em condições de utilização no momento certo:
- Extintores portáteis: inspeção periódica da pressão, do selo e da data de validade; recarga após qualquer utilização, mesmo parcial.
- Coletes e balsas salva-vidas: verificação de integridade, validade dos consumíveis (pirotecnia, água, alimentos de emergência) e teste dos mecanismos de abertura.
- ARICA: verificação da pressão da garrafa, do estado da máscara, dos reguladores e do manómetro, antes e depois de cada utilização.
- Detetores de gases e de atmosfera: calibração periódica, segundo as instruções do fabricante, e teste antes de cada entrada em espaço confinado.
- Estojos de primeiros socorros: reposição de consumíveis usados e verificação de validades de medicamentos e material esterilizado.
Um equipamento mal mantido falha precisamente no momento em que mais se precisa dele, o que anula todo o esforço de treino e de planeamento anteriores.
Registo e aprendizagem contínua
Depois de qualquer exercício ou emergência real, regista se o que aconteceu: tempos de resposta, dificuldades encontradas, equipamento em falta ou avariado, e decisões tomadas. Esse registo alimenta a revisão periódica do plano de contingência e da organização de combate a incêndios, e é também um requisito dos sistemas de gestão da qualidade e de segurança da empresa armadora. A segurança a bordo não é um estado que se atinge uma vez e se mantém para sempre: é um processo contínuo de treino, verificação e correção.
Erros comuns
- Confundir o sinal de abandono do navio com o sinal de incêndio, atrasando a resposta correta a cada emergência.
- Assumir que já se conhece o navio por experiência anterior, ignorando a familiarização obrigatória em cada embarque.
- Entrar num espaço confinado sem testar a atmosfera, sobretudo para socorrer um colega que já caiu, tornando se a segunda vítima.
- Interromper longamente as compressões torácicas durante o suporte básico de vida, reduzindo a eficácia da reanimação.
- Retirar o primeiro penso encharcado de sangue, em vez de acrescentar mais camadas por cima, mantendo a pressão.
- Usar água para apagar um fogo elétrico ou um fogo de óleo de cozinha, agravando em vez de controlar o incêndio.
- Acionar um sistema fixo de CO2 sem confirmar que todas as pessoas saíram do espaço, criando um risco letal por falta de oxigénio.
- Entrar num espaço com fumo denso sem ARICA, sem acompanhamento ou sem linha de vida, perdendo a orientação ou ficando sem reserva de ar para o regresso.
- Tratar as atitudes do referencial (rigor, prontidão, cooperação) como secundárias, quando são critérios efetivamente avaliados na formação.
Glossário
- SPRS: segurança pessoal e responsabilidades sociais, o primeiro pilar da formação de Segurança Básica.
- Rol de chamada: documento que atribui a cada tripulante um posto e uma função para cada tipo de emergência.
- Posto de reunião: local de encontro definido para cada emergência, onde o tripulante se apresenta ao ouvir o alarme.
- Plano de contingência: documento que define, por tipo de emergência, quem faz o quê, com que meios e em que ordem.
- PAS: sigla do socorrismo, proteger, alertar e socorrer, pela ordem indicada.
- PLS: posição lateral de segurança, usada em vítimas inconscientes que respiram normalmente.
- SBV: suporte básico de vida, sequência de compressões torácicas e insuflações, no ciclo 30:2.
- DAE: desfibrilador automático externo, equipamento usado durante o suporte básico de vida.
- Triângulo do fogo: combustível, oxigénio e calor, os três elementos necessários à existência do fogo.
- ARICA: aparelho respiratório individual de circuito aberto, usado em combate a incêndios e resgates em espaços com fumo.
- ISM: Código Internacional para a Gestão da Segurança, exige procedimentos de segurança e ambientais a bordo.
- ISPS: Código Internacional para a Proteção de Navios e de Instalações Portuárias.
- IMDG: Código Marítimo Internacional de Mercadorias Perigosas.
- STCW: Convenção Internacional sobre Normas de Formação, Certificação e de Serviço de Quartos para os Marítimos.
- SOLAS: Convenção de Segurança da Vida Humana no Mar.
- EPI: equipamento de proteção individual.
Síntese
Esta UC organiza-se em três grandes áreas que, numa emergência real, surgem muitas vezes em simultâneo: segurança pessoal e responsabilidades sociais (familiarização, tipos de emergência, rol de chamada, treino, comunicação e fatores humanos), primeiros socorros básicos (exame da vítima, posicionamento, suporte básico de vida, controlo de hemorragias e choque, queimaduras, afogamento, pensos e transporte) e prevenção e combate a incêndios (triângulo do fogo, organização de combate, classes de fogo e agentes extintores, sistemas fixos e uso do ARICA). Toda a formação é certificada nos termos da Convenção STCW e cumpre a legislação nacional e internacional aplicável, incluindo a Convenção SOLAS, os Códigos IMDG, ISM e ISPS. O domínio técnico só é completo quando acompanhado das atitudes exigidas: rigor, prontidão, controlo emocional, cooperação e respeito pelas normas.
Exercícios resolvidos
1. Um tripulante novo embarca pela primeira vez numa embarcação onde já trabalhou um tipo de navio semelhante há dois anos. Pode saltar a familiarização com o navio?
Resolução: não. A familiarização repete-se em cada embarque, mesmo para quem já conheceu embarcações semelhantes, porque cada navio tem a sua própria disposição, os seus próprios percursos de evacuação e o seu próprio rol de chamada. Assumir que "já se conhece isto" é um dos erros mais frequentes e mais perigosos a bordo.
2. Ao ouvir o sinal de alarme geral (sete apitos curtos e um longo), qual é a primeira ação correta?
Resolução: dirigir se de imediato ao posto de reunião atribuído no rol de chamada, pelo percurso de evacuação conhecido, vestindo o colete de salvação pelo caminho ou já no posto, e aguardar instruções do responsável desse posto, sem parar para recolher pertences pessoais.
3. Uma vítima está inconsciente mas respira normalmente. Que posicionamento se aplica e porquê?
Resolução: a posição lateral de segurança (PLS). Mantém a via aérea livre e reduz o risco de aspiração em caso de vómito, protegendo a respiração da vítima enquanto chega ajuda qualificada ou enquanto se vigia a sua evolução.
4. Durante o suporte básico de vida, o penso aplicado numa hemorragia fica completamente encharcado de sangue. Que fazer?
Resolução: nunca retirar o primeiro penso. Acrescentam se mais camadas de material absorvente por cima, mantendo a pressão direta constante sobre a ferida, até a hemorragia ser controlada ou chegar assistência especializada.
5. É detetado um pequeno foco de incêndio num quadro elétrico sob tensão, num espaço fechado e reduzido. Que agente extintor se deve escolher e porquê?
Resolução: pó químico, preferencialmente, por ser não condutor de eletricidade e eficaz em fogos de origem elétrica, sem o risco de asfixia que o CO2 representaria num espaço pequeno e fechado onde possa haver pessoas. A água está sempre excluída enquanto houver tensão aplicada, por risco de choque elétrico.
6. Antes de acionar um sistema fixo de CO2 na casa das máquinas, que verificação é obrigatória?
Resolução: confirmar que todas as pessoas abandonaram o espaço, respeitando o alarme de pré-descarga sonoro e luminoso. O CO2 desloca o oxigénio do ambiente e é letal para quem permaneça no interior, por isso a contagem de tripulantes antes da descarga é um passo obrigatório, nunca dispensável.