Ficha 01 · Léxico, gramática e compreensão em inglês profissional

Exercício 1 · Vocabulário da montra

Traduz para inglês estes cinco termos usados na atividade do visual merchandiser: (a) montra; (b) manequim; (c) expositor; (d) iluminação; (e) ponto de venda.

Exercício 2 · Falsos amigos

Explica porque estas traduções estão erradas e dá o significado correto: (a) "fabric" não é "fábrica"; (b) "props" não é "propriedades"; (c) "actual" não é "atual".

Exercício 3 · Nomes contáveis e não contáveis

Corrige as frases, se necessário: (a) "I need an information about the delivery."; (b) "We bought two new furnitures for the window."; (c) "There are three mannequins in the storage room."

Exercício 4 · Ordem da frase (SVO e advérbios de frequência)

Reordena estas frases para a ordem correta em inglês: (a) "Usually we update the window on Mondays" → falta reordenar; (b) "Update usually we the window on Mondays."; (c) "The catalogue sent supplier the yesterday."

Exercício 5 · Skimming ou scanning?

Para cada situação, indica se o visual merchandiser deve usar skimming ou scanning: (a) perceber rapidamente do que trata um manual de marca de 20 páginas; (b) encontrar a data de entrega num e-mail do fornecedor; (c) confirmar o preço unitário numa ficha técnica.

Exercício 6 · Descodificar um diálogo

Lê o diálogo e responde: "Supplier: Hi, I'm calling about the delivery for the autumn window display. Do you have the final measurements for the props? Merchandiser: Yes, the window is three metres wide and two metres high. When can you deliver the mannequins? Supplier: We can deliver next Tuesday, in the morning." Qual é a ideia principal da chamada? Que informação de detalhe é dada?

Exercício 7 · Ler uma ficha técnica

Lê o excerto: "Product: Modular display unit. Material: Powder-coated steel. Dimensions: 120 cm (H) x 60 cm (W) x 40 cm (D). Note: Not suitable for outdoor use." Responde em português: qual o material do expositor? Pode ser usado numa montra exterior?